mon univer de people

Tout commence par une citation de Lucas : "La Vie Vient à Nous Des Profondeurs De L’Obscurité…". Ensuite, Lucas appelle Peyton devant chez elle, elle lui lance les clés par la fenêtre. La voix off de Lucas cite la suite de la première : "Et parfois, on lutte pour trouver le courage d’y faire face". Lucas monte à sa chambre et y découvre que Peyton a totalement repeint sa chambre en blanc et que cette dernière a installé plein de verrou sur la porte de sa chambre ! ! Lucas apprend que Peyton n’a pas dormit depuis 48 heures à cause de Derek qui court toujours et découvre aussi que Peyton est en train de faire une dépression dû au traumatisme Derek !  

Pendant ce temps, Haley et Nathan parlent de leurs problèmes d’argent, Haley est inquiète, elle demande à Nathan de parler à sa mère ou son père pour pouvoir pour qu’ils les aident mais Nathan refuse de demander de l’aide à ses parents ! ! Il lui promet que tout va s’arranger, il donne à Haley un casque pour la moto puisque pour le moment ils n’ont qu’une moto mais la fourrière vient d’embarquer la moto de Nathan.

Au lycée, Brooke rejoint Rachel pour la remercier de ce qu’elle a fait pour elle, elle en profite pour lui montrer le cadeau de Nick. Brooke lui dit qu’elle lui est redevable et rentre en cours d’anglais. Tout à coup Brooke s’aperçoit que son nouveau prof d’anglais est tout simplement Nick et ce dernier découvre que Peyton n’est pas celle qui croyait. Brooke simule et dit qu’elle va à l’infirmerie ! !

 [Générique]

Aux toilettes des filles, Brooke est furieuse contre Rachel, elle lui met tout sur le dos, mais Rachel lui rappelle que ce n’est pas elle qui a largué son copain pour se faire baiser par son prof d’anglais. Brooke lui demande ce qu’elle va faire, que la situation est très embarrassante ! ! Rachel lui propose d’aller parler à Nick à la fin des cours et Brooke accepte ! Elle souhaite vérifier que la voie est libre pour sortir mais Rachel aperçoit Peyton et Lucas et lui dit qu’elle devrait attendre une seconde  !

Du côté Lucas, Peyton, Lucas essaie de rendre le sourire à Peyton qui est habillé d’une manière triste, persécuté et Peyton lui répond que tout le monde est au courant de ce qui c’est passé . Lucas tente de la rassurer mais n’y arrive pas ! Lucas lui demande si elle a appelé on père mais cette dernière lui répond que non puisque ça ne servirait à rien. Lucas lui répond qu’il pourrait la protéger mais Peyton lui dit qu’elle peut se débrouiller toute seule et Lucas lui dit qu’il le sait mais que par moment on peut avoir peur. Peyton lui demande de quoi il a peur et on apprend que Lucas reprend le basket ! ! Elle lui demande pourquoi il joue si il a peur et Lucas lui répond que c’est parce que c’est ce qu’il est et qu’il faut qu’elle soit elle et que si elle n’est pas ce qu’elle est, c’est qu’il aura gagné et Peyton lui répond qu’alors il a gagné.

Gigi fait savoir à Micro qu’elle va lui demander de sortir avec lui, alors que Micro lui, parlait de basket puisque les Ravens sont en phase finale, il fallait améliorer leurs commentaires. Il est très surprit par ce que lui a dit Gigi.

Nathan est à l’arrêt de bus et un homme prénommé Daunte Jones arrive dans une voiture noire et parle à Nathan. Il fait un récapitulatif de la carrière de Nathan. Il lui propose de l ‘emmener mais Nathan refuse. Daunte donne un conseil à Nathan, remporter les championnats d’états et aller à Duke.

Dan rend visite à Whitney pour lui parler de Nathan, il souhaite que ce dernier aille à Duke et demande à Whitney de l’encourager à y aller. Mais Whitney lui rappelle qu’il a fait l’erreur avec Dan de le convaincre d’aller à l’Université et qu’il ne fera pas la même erreur avec Nathan. Dan en profite pour lui demander ce qu’il sait sur l’inscription du mur dans le bureau de Dan, Whitney lui répond en lui citant la bible et lui dit que c’est bizarre que cette inscription se trouve là ! Dan lui répond que c’est sûrement une farce, mais Whitney lui répond que tous le monde doit faire face à ses pêchés et qu’ils passent tous un jour face au jugement.

Brooke reste en face de la salle pour aller voir Nick, et Rachel lui explique ce qu’il va se passer par son expérience et Brooke se jette à l’eau. La discussion entre Brooke et Nick ne se passe pas comme l’avait prédit, elle se passe beaucoup mieux pour Brooke. Nick souhaite continuer sa relation mais une relation secrète jusqu’à la fin du lycée pour Brooke si ils ne le disent à personne, on voit les deux s’embrasser passionnément.

Au gymnase, Lucas s’entraîne et Skills débarque avec deux amis et rigole avec Lucas. Ce dernier leur annonce le déroulement de son retour au sein de l’équipe des Ravens. Skills lui redonne son maillot à Lucas mais ce dernier refuse et lui dit de le garder. Skills propose de faire un deux conte deux en onze points tout ça sous les yeux de Whitney qui sourit.

Micro observe Gigi et Rachel qui sont en train de parler et Brooke lui demande ce qu’il fait et Micro lui explique la situation, Brooke lui dit qu’elle n’est pas très doué dans les relations amoureuses en ce moment.

Brooke rejoint Rachel et ment sur la discussion qu’elle a eu avec Nick et ne lui révèle pas sa relation.

Au Karen’s Café, Haley est au téléphone avec sa banque et découvre que la limite de découvert du compte à Haley et Nathan est dépassé. Karen lui demande si tout va bien et Haley lui fait part de son inquiétude, Karen la rassure et lui propose de travailler plus pour gagner plus d’argent. Elle lui rappelle que elle, elle a des amis, une famille et qu’elle a surtout Nathan, et que tout va bien se passer.

Lucas rend visite à Peyton pour prendre de ses nouvelles. Peyton lui demande si elle qui fait fuir les personnes qu’elle aime ou si elle se fait des idées. Lucas lui dit qu’elle peut venir à tout moment et que lui l est là mais qu’il faudra qu’un jour elle soit toute seule et Peyton lui répond qu’elle peut y faire face.

Brooke se lève pour rejoindre Nick et Rachel lui demande où elle va, Brooke ment en lui disant qu’elle va faire un footing pour maigrir. Peyton rejoint Lucas chez lui puisque cette dernière n’arrive pas à rester seule. Lucas lui demande si elle est appelé son frère et cette dernière lui répond que oui mais qu’il ne la rappelle pas. Peyton demande à Lucas si elle peut rester et Lucas accepte.

Nathan est au river court quand Daunte arrive avec son ami et la voiture de Nathan. Nathan refuse mais Daunte insiste et Nathan est obligé d’accepter et remercie Daunte pour son geste.

Lucas rend visite au frère de Peyton sur sa base militaire et lui explique la situation de Peyton, Derek n’y prête aucune attention et lui dit qu’il n’a pas le temps. Lucas lui répond qu’il peut se battre pour des étrangers mais même pas sous sa propre chair et son propre sang.

Brooke demande à Haley où est Peyton et lui signale qu’elle est en retard et Haley l’informe qu’elle travaillait au café et lui dit que Peyton n’est pas venu au lycée aujourd’hui. Brooke se plaint que les problèmes de Peyton se répercute sur les pom pom girls. Haley lui répond que certaines personnes ont de vrais problèmes. Brooke demande des nouvelles de Peyton et Haley lui répond que ça ne va pas bien et que ça serait bien que Brooke soit au courant de ça mais Brooke lui dit que ce n’est pas elle qui a commencé et Haley lui rappelle qu’elles étaient meilleures amies et qu’il serait temps de passer à autre choses. Haley informe Brooke que quelqu’un a appelé chez Haley pour que Brooke créait les modèles pour un défilé. Brooke est surprise mais heureuse et remercie Haley, elle demande à cette dernière de ne rien dire à Peyton sur le fait qu’elle ait demandée des nouvelles

Lucas est convoqué par le coach pour récupérer son nouveau maillot avec le numéro 22 qui était le numéro de Keith. Whitney affirme à Lucas que Keith aurait souhaité qu’il porte son maillot et Lucas remercie le coach. Ce dernier lui demande si il prend son traitement et Lucas lui répond que oui. Whitney affirme à Lucas que Karen a eu beaucoup de courage pour venir le voir pour lui demander de le reprendre et lui dit qu’il a 15 minutes par match pour la rendre fière de son fils et toute une vie pour les rendre fiers tous les deux (Karen et Keith).

La phase finale commence et Micro informe que les Ravens doivent gagner les 5 prochains matches pour remporter le championnat d’états. Micro commente les matches et parle du trio infernal Skills et les frères Scott qui ne laissent rien passer. Les Ravens mènent de 10 points d’avance dans leur match et Lucas est devenue l’arme secrète des Ravens. Ils gagnent leur premier match.

Haley est débordée au café. Nick et Brooke continuent de se cacher, tandis que les Ravens gagnent leurs second match et Gigi demande à Micro un dîner ou un ciné quand elle lui aura demandé de sortir avec elle. Les Ravens passent en ¼ de finales. Rachel commence à se douter de quelques chose à propos de Nick et Brooke. Les Ravens remportent leur ¼ de finales et se qualifient pour les ½ finales. Les Ravens n’ont jamais été aussi bon que cette saison avec ce trio infernal.

Nathan et Haley rentre heureux de cette soirée mais le courant est coupé dans leurs appartement puisque ils n’ont pas payés leur factures. Nathan va parler à son père ais ce dernier refuse d’aider son fils. Haley panique et dit à Karen qu’elle ne pense pas pouvoir garder son bébé à cause des problèmes financiers. Karen la rassure et lui rappelle qu’elle a des amis, une famille et Nathan !

Chez Lucas, Skills se moque de Lucas du fait que Peyton soit chez lui. Derek sonne chez Lucas et parle à Peyton. Derek vient en aide à Peyton et fait connaissance avec Peyton sur sa base militaire. Il veut lui apprendre à ne plus avoir peur, de trouver un moyen de combattre ses peurs.

Nick sert de mannequin à Brooke pour ses créations et lui explique qu’elle n’a pas beaucoup de temps. Nick lui demande qu’elle sera sa récompense et Brooke lui répond que comme il l’aide pour son boulot, elle l’aidera pour son boulot mais Nick lui dit qu’il pensait quelques chose de physique plutôt. Et Brooke lui demande si leur relation n’est que physique et Nick lui répond que NON, mais qu’il ne veut pas la blesser. Brooke pique avec son aiguille et lui demande de changer de réponse. Nick lui propose comme réponse que dans trois mois, elle aura quitté le lycée et qu’ils ne se cacheront plus, que le regard des autres ne sera plus importants.

De retour à la base militaire avec Derek et Peyton sur un terrain de boxe, pour permettre à Peyton d’extérioriser sa peur, elle est réticente mais Derek sait la provoquer pour lui permettre de se libérer.

Micro demande à Brooke une idée pour dire à Gigi qu’il ne veut pas sortir avec elle, Brooke lui sort la même explication que Rachel lui avait donné et Micro décide d’accepter de sortir avec Gigi. Mais cette dernière lui dit qu’elle a besoin de réfléchir et commence à partir et se retourne et dit à Micro qu’elle accepte.

Pour finir l’épisode, Lucas répète la citation du début et Haley exprime sa peur à Nathan mais Nathan la rassure et le courant est de retour dans leurs appartement.. Dan lui reçoit un message sur un chat, le traitant de meurtrier et on sait que la personne qui parle qui envoie ces messages sait ce qu’a fait Dan. Haley remercie Karen pour son aide, elle lui dit qu’elle avait raison, qu’elle a un super avenirs, des amis, un super mari, et que surtout elle a Karen. Au river court Nathan joue au basket , quand Daunte lui rend visite et on apprend que c’est Daunte qui a passé de l’argent à Nathan mais ce dernier lui dit qu’il va le rembourser jusqu’au dernier cent mais Daunte lui dit de prendre son temps. La voix-off reprend la fin de sa citation : "  Est-ce que leur amour pour vous les aidera à vous guider vers la lumière…ou se perdront-ils dans la pénombre ? " Brooke va retrouver Nick qui l’attend en bas de chez Rachel, Brooke croit que Rachel dort mais ce n’est pas le cas, elle regarde à travers la fenêtre et découvre la vérité sur Nick et Brooke. La citation continue : "  Est-ce qu’ils feront de nobles choix ? Ou est-ce que cette personne sera inattendue ? Quelqu’un de nouveau… " Derek ramène Peyton chez elle et s’en va ! Lucas croise Derek en bas de chez Peyton et Derek dit à Lucas qu’il peut laisser tomber pour cette nuit, que ça va aller, mais qu’il n’en n’est pas sûr mais qu’il faut que Lucas arrête de la protéger comme un bébé, Lucas assure à Derek qu’il devrait apprendre à connaître Peyton mais Derek lui dit qu’elle a déjà quelqu’un de spécial dans sa vie, elle a Lucas. Lucas lui demande si il va partir comme ça mais Derek lui répond que Non, mais que Peyton n’a pas besoin de savoir que Derek ou quelqu’un d’autre la protège. Lucas (voix-off) reprend la citation du début pour finir l’épisode. Peyton surmonte sa peur et éteint la lumière de sa chambre pour dormir.

Au lycée, Lucas rapporte la veste à Peyton, celle-ci est super heureuse mais Lucas lui raconte ce qui s’est passé à l’hôpital mais Peyton ne prête aucune attention à ses craintes. Peyton, elle souhaite avoir une famille et souhaite faire confiance à Derek et c’est pourquoi elle demande à Lucas d’arrêter, et Lucas lui répond qu’il souhaite juste faire attention à elle. On s’aperçoit que Derek observait Lucas et Peyton du haut d’un pont face au lycée ! !

Rachel se prépare pour accueillir Nathan, une fois arrivé, elle lui demande de s'asseoir sur son lit et lui propose de s’aider mutuellement et Nathan lui apprend la grossesse de Haley, cette dernière arrête de draguer Nathan et donc découvre que Brooke n’est pas enceinte. Rachel lui avoue qu’elle n’a pas vu Keith sous l’eau , qu’elle a fait ça juste pour le draguer et avoue qu’elle est idiote et Nathan le confirme. Rachel lui assure que tout va bien se passer pour Haley et lui. Nathan fait étalage de tous ses problèmes, l’argent pour l’hôpital, la grossesse d’Haley et le fait qu’il croit avoir été sauvé par son oncle mort ! Rachel lui rappelle que ses parents ont de l’argent, que son bébé sera magnifique, et que son oncle l’a sauvé car Nathan est destiné à un grand destin, juste avant de partir elle demande à Nathan si elle aurait eu une chance si Haley n’était pas enceinte et Nathan lui répond que pas une seconde, elle aurait eu une chance !

Brooke retrouve Haley au lycée qui lui raconte ce qui s’est passé avec Nathan, Brooke est désolée et demande à Haley si c’est grave que sa grossesse soit dévoilée au grand jour, cette dernière répond que non et Brooke lance un message à tout le lycée en disant qu’elle n’est pas enceinte que c’est Haley !

Dan achète un journal et lit un article en première page qui parle de lui. Est-ce une hallucination ou un fait réel? On ne sait pas mais le titre du journal avoue la culpabilité de Dan dans le meurtre de Keith. Peyton rentre chez elle et s’aperçoit que sa porte d’entrée est ouverte, elle découvre finalement que c’est Lucas qui était chez elle. Lucas voulait vérifier que tout allait bien et dit qu’il n’a rien trouvé. En partant, on voit Lucas lire la lettre qu'Ellie a laissé à Peyton.

Rachel inscrit Brooke sur un site de rencontre. Peyton, elle, est sur son ordinateur, et croit parler avec Lucas jusqu’au moment où la personne qui se fait passer pour Lucas lui dit qu’il l'aime. Peyton appelle Lucas pour savoir s'il est devant son PC et Lucas lui répond que non et souhaite savoir pourquoi mais Peyton ne dit rien.

Lucas est au poste pour rencontrer un détective qu’il a rencontré lors de la fusillade au lycée, Lucas lui explique ce qu’il sait et le détective lui dit qu’il va convoquer Derek au poste. Lucas, heureux, lui demande pourquoi il le croit et ce dernier répond que la lueur que Lucas a dans les yeux montre que lui, il y croit !

Dan reçoit la surprenante visite de Haley dans son bureau pour lui parler de Nathan. Elle lui annonce sa grossesse et s’en défend et annonce aussi à Dan la bourse obtenue par Nathan. Dan s’approche de Haley et la félicite pour sa grossesse et la rassure et ajoute qu’il parlera à Nathan.

Peyton se rend chez Derek et découvre que c’est lui qui s’est fait passer pour Lucas, elle y trouve aussi la photo d’elle et d’Ellie à l’hôpital qui était dans sa veste. Soudain Derek rentre et salue Peyton. Peyton glisse la photo dans sa poche, elle explique à Derek que sa porte était ouverte et qu’elle est venue pour lui dire que le lycée allait prendre tout son temps. Derek s’emporte et lui dit que c’est à cause de Lucas qu’elle lui dit ça, qu’il sabote leur relation, Peyton lui assure que non mais que son père est rentré et donc elle doit rester avec lui. Derek se calme et Peyton s’en va. En partant Derek lui demande s'il compte pour elle, elle lui fait signe que oui et il demande plus que Lucas et Peyton lui répond au revoir Derek et ce dernier est en larmes.
Nathan rend visite à Deb pour lui annoncer qu’il a obtenu une bourse pour Duke et lui annonce qu’il va faire une conférence de presse ce soir et qu’il veut qu’elle soit présente mais sobre. Deb lui promet qu’elle sera là !

Peyton rentre chez elle et s’excuse auprès de Lucas, d’avoir douté de lui, elle lui raconte ce qui s’est passé, elle est paniquée, elle n’a pas réussi à joindre son père. Lucas lui propose de venir chez lui et ils vont chercher les affaires de Peyton, Derek passe en voiture devant chez Peyton.

Dan va voir Nathan au River Court et le félicite pour la grossesse de Haley et sa bourse ! Dan explique à Nathan que si Haley l’aime vraiment, elle laissera tomber son second rêve pour aller à Duke avec Nathan après tout, elle a déjà réalisé son rêve : aller en tournée, alors c’est au tour de Nathan de réaliser son rêve. Dan lui demande si maintenant il comprend ce que Dan a fait dans sa jeunesse. Et Dan le laisse réfléchir sur le terrain seul.

Rachel amène Brooke dans le bar où elle a rencontré Cooper, enfin le bar où elle a donné rendez-vous à Cooper sur le net. Brooke lui dit qu’elle ne pourrait jamais faire ça, mentir sur son âge mais Rachel lui répond que c’est déjà fait et Brooke surprise lui demande si un mec va débarquer, Rachel se retourne, lui fait " non, il est déjà là ". Rachel donne les information qu’elle a mise sur le site, et elle a nommé Brooke, Peyton ce qui n’enchante pas Brooke . Le mec arrive et Brooke et Nick, le garçon, font connaissance.
Haley rentre chez elle et s’explique avec Nathan, ce dernier lui annonce qu’il fait une conférence de presse pour annoncer son départ à Duke. Haley lui rappelle qu’ils avaient décidé de prendre cette décision ensemble mais Nathan lui dit que les plans changent ! Haley lui raconte que tout le monde l’a félicitée pour le bébé sauf lui. Nathan lui demande ce qu’elle aurait voulu qu’il lui dise. Cette dernière, lui répond qu’elle aurait juste voulu entendre que c’était le plus beau jour de sa vie, que tout allait bien se passer, que quoi qu’il arrive, ils allaient y faire face ensemble mais Nathan lui dit qu’il ne souhaite pas lui mentir. Il demande à Haley si elle veut l’accompagner et cette dernière répond qu’elle ne peut pas, là, et Nathan lui dit que son père avait dit qu’elle dirait ça et Nathan s’en va ! !

Peyton arrive chez Lucas avec ce dernier. Ils parlent de Derek, Peyton s’en veut. Elle lui demande de se tourner car elle doit se changer. Une fois terminé, elle lui fait remarquer qu’il lui sauve toujours la vie et Lucas rigole et lui dit que la tenue de Pom Pom girl est une manière de le remercier, mais Peyton lui rappelle que c’est pour la conférence de presse de Nathan. Lucas pense qu’elle devrait éviter tout ça, pas pour Derek mais pour Brooke.

Deb est en train de se préparer pour aller à la conférence de presse, elle prend ses pilules et les reposent. Haley va chez Karen qui lui dit : " Bienvenue dans ma vie Haley James Scott ".

Lucas et Peyton arrivent à la conférence mais Lucas reçoit un appel de l’inspecteur, ce dernier souhaite que Lucas vienne identifier Derek, Lucas dit à Peyton de s’excuser au près de Nathan et Peyton lui propose de la rejoindre chez elle après la conférence, Lucas accepte ! Nathan arrive à son tour, et Rachel vient lui parler et le rassure par rapport à la grossesse d’Haley en lui disant que ce bébé aura deux parents merveilleux et lui souhaite bonne chance et le laisse.

La conférence commence, Dan fait une introduction et c’est au tour de Nathan de venir, il leur fait un discours expliquant que c’est le plus beau jour de sa vie, mais pas pour les raisons qu’ils croient, il dit que c’est parce que aujourd’hui il a apprit qu’il allait être père et il en profite pour faire une déclaration d’amour à Haley à travers la télévision, Haley, elle, est en pleurs chez Karen après la conférence de Nathan, elle est heureuse de ce qu’a dit Nathan.

Dan va dans son bureau et lit une inscription sur son mur, mais se persuade que tout est dans sa tête. Quant à Brooke, elle passe une agréable soirée avec Nick et lui montre le lycée, et lui dit qu’elle était pom pom girl au lycée et Nick lui demande si elle a toujours sa tenue et Brooke lui répond qu’il y a des chances ! Nick lui était tout excité au lycée vis-à-vis des pom pom girls surtout, Brooke lui propose alors de retourner au lycée ! !

Whitey rend une visite à Dan et lui dit qu’il doit être fier de Nathan ce soir en mettant ses rêves en attente pour éviter une répétition de l’histoire de Dan et Karen ! Dan lui pense que Nathan s’est comporté comme un enfant et Whitey lui dit que non, il lui dit que Nathan s’est comporté comme un homme ! ! Pour finir Whitey parle de l’inscription qui est sur le mur, Dan s’aperçoit donc qu’il n’hallucinait pas ! !

Lucas est au poste et découvre qu’ils n’ont pas arrêté le bon Derek, mais l’inspecteur affirme que c’est le Derek ! Lucas s’aperçoit donc que Peyton est en danger et que le soi disant Derek n’est pas Derek. Il sort du poste appelle Peyton. Peyton s’aperçoit que Derek est derrière elle et fait semblant que tout se passe bien. Derek sait que Peyton ment et lui avoue tous ses mensonges qu’elle lui a dit, Lucas lui part chez Peyton et le vrai Derek souhaite parler à Lucas mais Lucas ne lui en donne pas l’occasion.

Peyton lui met de la bombe lacrymogène et rentre chez elle laissant son sac dehors, elle tente d’appeler les flics mais la ligne téléphonique a été détruite par Derek, elle lui demande de la laisser tranquille et Derek casse une vitre pour pouvoir ouvrir la porte de l’intérieur, Peyton se réfugie dans sa chambre et s’aperçoit que Derek a tout redécoré sa chambre de photos d'elle. Lucas arrive et saute sur Derek, le met à terre, mais Derek l’électrocute, Peyton assomme Derek et ce dernier la rattrape et essaie de l’embrasser mais Peyton le mord et ce dernier lui donne un coup de tête et l’envoie sur le lit ! ! Il s’approche d’elle mais Derek du poste (le vrai) prend le faux Derek , le faux Derek souhaite savoir qui il est et Derek (le vrai), lui dit qu’il est le frère de Peyton ! ! Le faux Derek fracasse le vrai et les remercie d’être venu mais leur signale qu’il y a la place que pour une personne pour Peyton mais Lucas et le vrai Derek se lèvent et envoie Derek à travers la fenêtre. Peyton est affolée et demande au vrai Derek qui il est et Derek lui dit qu’il est probablement son frère, le vrai.

Dan lui regarde la signification de ce qui est écrit sur le mur dans la bible ! ! Brooke, elle se retrouve dans une salle du lycée avec Nick et ils font l’amour ! ! Nathan rend visite à Deb et la découvre en train de dormir sur son canapé. Brooke rentre chez elle et dit à Nick qu’il peut lui envoyer des e-mails parce qu'il n’aura pas son numéro ! ! Nathan rentre chez lui et dit à Haley pourquoi il y a eu ce miracle sous l’eau, c’était pour eux, pour tous les trois et Haley embrasse Nathan ! ! Nick rencontre le proviseur et ce dernier lui demande ce qu’il fait ici. Nick répond qu’il voulait savoir si tout était en place pour son premier jour et le proviseur le rassure en lui disant qu’il est un super prof. Peyton sort de chez elle avec Lucas et Derek, et la police est là, Peyton dit qu’elle habite ici et montre l’emplacement du corps de Derek (le faux) mais il n’est plus là, Lucas prend Peyton dans ses bras ! !

Lucas énonce une phrase sur le fait que tout le monde arrive à une intersection et cite plusieurs exemple, on voit donc Lucas se réveillé, Nathan qui fait du sport et qui réveille Haley, Brooke qui se réveille et découvre des papiers sur la grossesse, Dan est hanté par la mort de Keith et Peyton qui est réveillé par le coup de fil de son frère Derek.

Lucas énonce que " tous les matins, on se lève pour aller vers l’avant… " et en même qu’il énonce cette phrase, on le voit enlever le panier de basket qui était suspendu au dessus de son lit. Il finit d’énoncer sa phrase " …ou tout simplement tout abandonner ", on voit Deb chez elle qui se rend dans son salon où Karen, Nathan, Haley, Dan et une personne pour aider Deb dans sa dépendance des médicaments. Karen lui explique leur démarche mais Deb s’aperçoit de la présence de Dan et alors, elle avoue qu’elle un problème puisque Dan est là et chercher ces pilules mais Nathan lui annonce qu’ils ont fouillé la maison et qu’ils ont trouvé les pilules et Deb s’emportent contre Nathan. Deb avoue que qu’elle est toxico mais remet la faute sur les personnes présentes à cette intervention et quitte la maison en pyjamas avec les clés de voitures, Dan ajoute qu’il trouve qu’il y a du progrès.

Brooke répète à Rachel, qu’elle n’est pas enceinte mas Rachel ne la croit pas et rajoute qu’elle ne pourrait pas avoir de bébé car Brooke serait une trop mauvaise mère puisque ces parents ont été mauvais avec elle. Brooke fait des photos de Rachel , puisque cette dernière se présente à la fille la plus belle de Tree Hill.

Dans la chambre de Peyton, Lucas lui parle de ce qu’il a dit à Brooke lors de la soirée, Peyton en lui montre pas, mais est heureuse de cette décision. Lucas lui demande comment ça se passe avec Derek et celle-ci lui répond qu’il pourra lui demander directement puisque que c’est Derek qui les amène au lycée ! Une fois arrivé au lycée, Derek dit à Peyton qu’il la retrouve pour le déjeuner et qu’il aidera à la fin des cours pour ses prospectus, Peyton lui dit que Lucas peut l’aider mais Derek insiste et Peyton cède. Lucas aperçoit Derek en train de prendre des photos du postérieur de Peyton et en profite pour demander à Peyton si elle trouve ça normal qu’il la prenne tout le temps en photo et celle-ci lui affirme que c’est pour son cours mais Lucas est très septique. Haley les rejoint et leur explique comment c’est passé l’intervention chez Deb et les informe que Nathan s’est défilé pour l’accompagner.

Et qui arrive, c’est Nathan, qui débarque en moto, mais Haley n’a pas l’air très ravie. Dans les vestiaires, Haley raconte la scène de ce matin avec Nathan et Brooke, elle, lui dit que Rachel pense qu’elle devrait avorter ! Haley avoue que l’histoire de Brooke est pire. A la sortie des vestiaires , une fille vient parler des différentes possibilités à Brooke pour ne pas avorter et Brooke tente de remettre les choses au clair mais sans résultats.

On se retrouve avec Dan dans le bureau de la psychologue qui est venu chez Deb le matin. Dan fait de l’ironie avec la psy et lui demande si tout ce qui est dit dans cette pièce reste bien confidentiel, la psy lui confirme et Dan avoue le meurtre de son frère.

[ Générique]
 

Au lycée, Brooke et Rachel déjeunent ensemble quand soudain Shelly, la même fille qui est venue voir Brooke ce matin pour lui proposer d’intégrer le groupe des ados pures, mais Brooke, elle n’apprécie pas du tout la démarche de Shelly et lui fait savoir.

De retour chez la psy, Dan explique ce qui c’est passé le jour de la prise d’otage sans dire la vérité réel, et raconte aussi la situation qu’il y avait entre lui et son frère depuis le début de leurs enfance. Au lycée de Tree Hill, Deb débarque en pleine interrogation de Nathan pour lui réclamer les pilules et ce dernier lui rétorque que c’est soit le pilules soit lui, et Deb choisit les pilules.

Ensuite, il y a une succession de scène sur Rachel qui fait une séance photo pour le magazine Maxim et Nathan qui conduit sa moto et qui va avoir un accident. Haley aide Nathan à se désinfecter et lui explique qu’il faut qu’il arrête d’agir comme ça, que ça va aller, mais Nathan lui répond en lui citant tout ce qui ne va pas. Haley décide d’aller parler à Deb et demande à Nathan de s’occuper de la moto pour pouvoir récupérer la voiture.

Haley ordonne à Deb de rester loin de Nathan mais Deb essaie de la déstabiliser en lui racontant qu’elle la comprendra lorsque son enfant l’aura trahie et que là elle pourra venir lui donner des leçon si elle a été une meilleure mère ! Haley lui assure qu’elle ne sera pas comme elle et part !

De retour au lycée, Brooke est harcelée par Shelly qui n’arrête pas de la suivre, mais pour s’excuser de son comportement qu’elle a eu envers elle, et Shelly va comparer les femmes à des vaches ce qui va provoquer de la surprise chez Brooke mais cette dernière refuse une nouvelle fois l’offre de Shelly. Shelly va se trahir en avouant qu’elle a déjà fait l’amour et Brooke lui explique qu’une erreur ne remplacera pas un hymen déchiré.

Peyton, elle se prépare pour la soirée au Tric où elle ne revient toujours pas de ce qu’elle a fait, faire venir Lupe Fiasco, Derek trouve la veste que Elie avait donné à Peyton, jolie. Ensuite Derek souhaite voir la cicatrice de Peyton à la jambe, cette dernière cède et ensuite, ils font une photo de famille.

Pendant ce temps, Karen et Whitney, sont dans la cuisine et attende le retour de Lucas, une fois que celui-ci est rentré, Karen lui demande de s’asseoir, et lui propose de réintégrer l’équipe de basket, en se limitant à 15 minutes par match mais ce dernier refuse.

Peyton sort de sa salle de bain, et Derek lui dit qu’elle est magnifique. Peyton en profite pour dire à Derek que c’est terminé entre Brooke et Lucas et que Peyton va lui avouer ses sentiments ce soir. Derek sourit puis une fois que Peyton retourne dans la salle de bain lance un regard noir.

Brooke et Haley sont au Tric en train de discuter quand Nathan arrive et que ce dernier annonce à Haley que le type n’a pas voulu faire l’échange puisque sa moto est trop abîmé. Quant à Rachel, elle continue de draguer Nathan. Elle lui demande ce q’il a vu sous l’eau mais lui dit d’oublier ce qu’elle a dit et s’en va.

Dan observe Lucas sur au River Court et se rappelle ce qu’il a dit à la psy lors du rendez-vous du matin, le moment où il a commencé à haïr son frère et il avoue aussi être peut-être encore amoureux de Karen. Il sort de sa voiture et va parler à Lucas et tente de lui faire changer d’avis pour lui permettre de reprendre le basket.

De retour au Tric, Karen fait les compte, et Deb arrive et vire Karen du Tric. Peyton annonce l’arrivé de Lupe Fiasco sur la scène. Micro dit à Rachel qu’il est au courant pour la grossesse de Brooke et lui demande ce qu’ils vont faire pour aider Brooke. Derek a tout entendu de leur discussion et va le dire à Peyton. Cette dernière va pour parler à Lucas mais Derek invente un mensonge au sujet de ce qu’il a dit à Brooke lors de la soirée chez Rachel mais Peyton va quand même parlé à Lucas de la grossesse de Brooke et lui dit "  Au revoir ", et Lucas lui demande pourquoi et celle-ci lui dit qu’il sait ce qu’il a dit à Brooke lors de la fête mais Lucas ne comprend pas et Peyton le laisse seul.

Lucas va parler à Brooke pour savoir si elle est enceinte et cette dernière lui répond que non et lui demande pourquoi elle mentirait, mais Lucas lui rappelle la première fausse grossesse et cette dernière lui explique les raison de ce mensonge et lui dit que ce n’est pas forcément lui le père et Lucas lui dit " Chris Keller " et Brooke est énervée par cette remarque et s’en va.

Lucas va voir Derek et lui demande ce qu’il a dit à Peyton et ce dernier ment une nouvelle fois, Lucas n’est pas dupe et le laisse sans répondre à la main tendue par Derek. Brooke retrouve une ancienne amie, nommée Glenda, et cette dernière lui raconte une histoire à propos de Shelly qui était avec elle au camp de chrétien l’été dernier. Brooke est surprise.

Nathan demande à Haley si elle était au courant pour la grossesse de Brooke et Haley tente de défendre Brooke sans réussite et Nathan pense même que Brooke est terrorisée parce qu’elle ne sais pas comment annoncer à Lucas que c’est la fin de sa vie, Haley est très déstabiliser par la phrase que vient de prononcer Nathan . Brooke, elle, va parler à Shelly et lui demande ce qui c’est passé l’été dernier dans l camp t cette dernière s’effondre en larme, et explique à Brooke qu’une fois qu’on avorte, on ne peut pas revenir en arrière et que l’on est mal par la suite. Brooke comprend que Shelly a avorté.

Dan lui se remémore son passé de lycéen. Haley trouve Brooke en train de boire suite à ce qui se passe dans sa vie, les reproches qu’on lui fait et dit à Haley qu’elle ne peut plus être enceinte et qu’elle est désolé. Dans le même temps Rachel va à la rencontre de Nathan à la sortie du Tric et lui dit qu’elle a besoin de lui parler de l’accident.

Peyton range le Tric et parle avec Derek, Lucas aperçoit Derek en train de sentir les cheveux de Peyton et Lucas va voir Peyton une fois que Derek est parti. Il lui fait part de ses craintes envers Derek mais Peyton ne souhaite pas en prendre compte. Peyton a perdu la veste que Elie lui avait donné et cela rend triste.

Pour finir l’épisode, Lucas en voix-off énonce à nouveau la phrase du début de l’épisode avec les différentes situation correspondant aux différents personnes. Dan va voir Karen et lui raconte sa rencontre avec Lucas et Karen lui propose un café, Rachel avoue à Nathan qu’elle a vu Keith sous l’eau, Micro va voir Brooke chez Rachel et lui dit qu’elle ferait une excellente mère, et Brooke lui dit qu’elle a quelque chose à lui dire, on change de décor avec Haley chez Lucas qui dit la même phrase à Lucas et lui avoue que ce n’est pas Brooke qui est enceinte mais elle et Lucas lui promet que tout va bien se passer parce que ce bébé aura un super oncle et prend Haley dans ses bars. On s’aperçoit aussi que Derek a reproduis Peyton et qu’il ne veut pas une relation fraternel mais plus que ça et l’épisode se termine là dessus.

Peyton est assise dans un café et on voit Dereck prendre des photos d'elle à travers la vitre puis il entre et va voir Peyton qui l'attend, elle lui reproche de lui avoir racroché au nez la dernière fois, il lui dit qu'il ne s'y attendait pas et qu'il a paniqué, Peyton lui répond aussi qu'elle ne s'attendait pas à le voir sur le porche de sa maison. Comme ils ont mal commencé, Dereck propose qu'ils recommencent depuis le début. Puis il lui demande qui elle a amené au cas où il serait un psychopathe et là, on voit Lucas se retourner et Peyton fait les présentations.

Lucas et Peyton sont dans la rue, ils discutent de Dereck , Lucas trouve que Dereck et elle ont beaucoup de choses en commun. Peyton trouve que non. En fait , elle e peur que si elle laisse encore entrer une personne dans sa vie, elle risque de partir. Mais Lucas la rassure en lui disant que tout le monde ne part pas toujours. Puis ils parlent de Brooke et Peyton demande à Lucas s'il a eu de ses nouvelles. Lucas lui répond que non et Peyton l'encourage à aller lui parler.

Au lycée, Haley est en train d'accrocher des banderoles quand Nathan arrive. Il lui dit que ces derniers temps il n'a pas été un bon mari et que maintenant il ne pense plus à l'accident, il veut se consacrer au basket et bien-sûr, à Haley. Haley est un peu réticente sur le fait que Nathan veuille oublier l'accident car ça ne sera pas aussi simple que ça.

Dans le gymnase, Skills est assis dans les gradins. Lucas le rejoint pour le rassurer pour son premier match. Lucas et Skills se rappellent du premier match de Lucas chez les Ravens. Lucas donne à Skills son maillot puis il s'en va.

Au cimetière, le fantôme de Keith enfant attend Dan qui arrive. Dan lui dit d'arrêter puis l'homme d'entretien du cimetière le regarde et Dan lui dit de s'en aller. Dan propose un marché au fantôme en lui disant que s'il arrête de le hanter, il s'occupera de Karen et du bébé mais aussi de Lucas.

Brooke et Haley marchent dans la cour du lycée, elles parlent du match de ce soir et Brooke lui dit que s'ils perdent ce sera de la faute de Peyton car elle porte la poisse. Haley lui dit qu'elle est un peu dur mais Brooke, rancunière, lui dit que soit elle est dans l'équipe de Brooke soit dans celle de Peyton. Haley ne veut être dans aucune équipe et rappelle à Brooke que le baiser de Lucas et Peyton s'est passé il y a longtemps mais Brooke lui dit qu'ils se sont embrassés à nouveau. Haley est surprise et quand elles se retournent, elles voient Lucas et Peyton assis en train de discuter.

[Générique]

Brooke est assise sur un banc au lycée. Lucas arrive. Brooke n'a pas l'air d'avoir envie de parler avec lui. Lucas lui rappelle qu'il ne se passe rien entre Peyton et lui. Il lui dit aussi que c'est elle qui a rompu avec lui sans vraiment d'explications et qu'il pensait qu'ils pouvaient être amis. Puis il s'en va.

Karen est au café, elle sert des clients. Dan arrive et lui propose de l'aider, elle lui dit qu'il doit laisser Deb trankille. Karen lui dit que Deb est de nouveau accro aux médicaments et qu'elle porte une arme. Karen lui dit qu'il faut qu'il l'aide, que c'est maintenant qu'il doit prouver quil peut être bon comme il le prétend.

Dereck accompagne Peyton au lycée. Dereck lui dit qu'il a remarqué qu'elle était sur ses gardes mais qu'il voulait rester pour apprendre à la connaitre. Elle lui propose de venir au match de ce soir et à la fête qui suit. Dereck lui répond oui et s'en va.

Dans les vestiaires de l'équipe, le coach fait son speech pour motiver les joueurs, il leur dit que leur saison était nulle mais qu'ils sont quand même arrivés en finale, que c'est leur dernière chance. Ils s'applaudissent et les joueurs sortent du vestiaire.

Les Ravens font leur entrée sur le terrain sous les commentaires de Mouth. Lucas est dans les gradins à côté de Mouth qui annonce que le maire Dan Scott doit remettre une récompense. On voit Dan au milieu du terrain, le micro à la main, il annonce que Nathan a fait preuve de courage en sauvant deux personnes et c'est pourquoi, ce soir, il lui remet une récompense pour son courage. Nathan s'approche de son père sous les applaudissements et il lui remet sa récompense quand soudain Rachel court vers Nathan lui saute dans les bras, l'embrasse puis repart. Puis Nathan prend sa récompense et demande aussi vite que le match commence.

Les pom-pom girls vont se mettre en place, Haley prévient Rachel de rester loin de son mari. Dereck est dans les gradins et photographie Peyton.

Le match va pouvoir commencé sous les commentaires de Mouth. Les Ravens gagnent la mise en jeu, Nathan met trois paniers, puis l'autre équipe joue en offensive. On voit Skills sur le banc de touche, il râle car il ne comprend pas pourquoi le coach ne le fait pas jouer.

Nathan subit une faute, il a le droit à deux lancés francs. Il réussi le premeir sans problème puis pour le second, Nathan voit de l'eau couler du panneau de basket, puis il voit le panier de basket totalemnt immergé sous l'eau et Nathan se voit en train de se noyer. Avant de lançer son ballon, il regarde Rachel puis il tire et le rate, Rachel pense que c'est elle qui l'a destabilisé.

A la mi-temps, les Ravens sont dans les vestiaires, le coach n'est pas content car ils se font mener.

Dans le gymnase, Mouth va voir Rachel et lui dit qu'il est content qu'elle soit de retour puis comme Coop est parti, Mouth en profite pour relancer Rachel car elle sait ce qu'il ressent pour elle mais Rachel lui dit simplement qu'il est un bon ami.

De retour dans les vestiaires, Skills parle avec Nathan sur le fait qu'il en a assez d'être sur le banc de touche et qu'il aimerait jouer. Et pendant qu'il parlait à Nathan, le coach était derrière lui en train de l'écouter. Le coach décide alors de le faire jouer.

De retour sur le terrain, Skills est donc en train de jouer et il marque un premier panier. Pendant ce temps, Mouth interview Lucas en lui demandant si ce n'est pas trop dur de voir les autres jouer et Lucas répond que si mais qu'il est heureux pour son ami Skills. Pendant que Lucas parle du basket à la radio, on voit Karen attablée en train d'écouter. Puis, Skills marque à nouveau.

A la fête de l'après match, Skills est ravi d'avoir gagné. Nathan et Haley sont sur le chemin de la maison où a lieu la fête. Haley dit à Nathan qu'elle deteste Rachel, Nathan lui dire qu'elle est un peu dure, il faut que Rachel se remette de l'accident mais Haley lui rapelle que c'est elle qui a causé l'accident. Nathan lui dit ok et ils entrent dans la maison. Tout le monde s'amuse même dans la piscine. Lucas arrive dans le salon et offre un verre à Brooke mais celle-ci refuse car c'est elle qui racompagne les personnes ayant trop bu ce soir. Quand Peyton et Derek arrivent. Brooke s'avance vers eux et comme d'habitude les deux filles se vannent. Brooke demande à Derek s'il est avec Peyton et l'embrasse. (Mouth a assisté de loin à la scène). Peyton va voir Brooke et lui dit qu'elle a un frère, que Derek est son frère, Brooke réplique en lui disant que sa mère a couché à droite et à gauche encore plus qu'elle et s'en va.

Skills remercie Lucas de l'avoir fait intégrer l'équipe. Nathan dit à Lucas qu'il lui a manqué ce soir sur le terrain. Bevin, envoyée par Skills pour Lucas en "mission d'espionnage"  s'empresse de revenir vers eux pour leur révéler un scoop: Brooke et Lucas ne sont plus ensemble puis elle repart.

Peyton va présenter Derek à Mouth qui est un peu saoul. Mouth explique à Derek qu'il n'aime pas les nouveaux. Les Félix, Cooper et autres et il prévient Derek de ne pas s'approcher de Brooke et de Rachel.

Rachel se tient près d 'une porte, Nathan arrive. Rachel le drague un peu et Nathan lui demande si elle a vu quelque chose dans l'eau lors de l'accident. Rachel lui dit que non alors Nathan s'en va mais Rachel lui dit que si elle se souvient de quelque chose, elle le lui dirait, Haley les surprend en train de discuter.

Haley va voir Lucas pour lui parler du baiser avec Peyton, elle lui dit qu'il est stupide d'avoir fait ça. Il lui dit qu'il y avait des circonstances quand ça s'est passé, ce n'est pas le cas de Haley quand elle a embrassé Chris.

Lucas se dirige dehors vers Brooke entourée de garçons. Il lui dit qu'il s'est battu pour elle mais elle non puis elle lui dit qu'elle ne le fera pas alors Lucas lui dit qu'il avait tord, qu'il n'est pas le garçon fait pour elle et il s'en va.

Mouth, toujours son verre à la main, sort de la maison et rejoint Lucas assis dans un fauteuil.

Mouth dit à Lucas qu'il en a marre que toutes les filles le prennent pour un bon ami. Lucas lui demande combien de verre il a bu, Mouth répond que c'est le premier.

Haley est assise au pied de l'escalier. Lucas la rejoint. Elle s'excuse et lui dit qu'elle est désolée pour Brooke et lui.

Peyton va voir Nathan et ils discutent sur le fait que Nathan a vu Keith dans l'eau et sur les morts en général. Rachel les voit discuter. Peyton et Nathan se lèvent pour rentrer et une personne lui dit de prendre sa récompense que son père lui a donné. Nathan le prend et le met dans la poubelle.

Haley cherche Nathan et passe devant Rachel qui la provoque. Haley lui dit d'arrêter de courrir après des garçons qu'elle n'aura jamais puis Rachel dit à Haley qu'elle a un peu grossi.

Au bord de la piscine, Lucas rejoint Mouth. Ils discutent du bon vieux temps, quand ils étaient encore à River court, c'était moins compliqué. Lucas lui dit qu'il va rentrer maintenant et que s'il veut, il le raccompagne, Mouth lui dit que ça va aller, Lucas lui donne une bouteille d'eau, reprend son verre et s'en va.

On frappe à la porte, Dan va ouvrir. C'est Karen. Elle vient lu parler du basket, elle lui demande en quoi le basket était si important pour lui. Dan lui répond que le basket était toute sa vie et que quand on le lui a enlevé, il ne savait plus qui il était. Elle lui dit que le basket manque à Lucas. Elle le remercie pour sa franchise ainsi que pour le berceau puis elle s'en va.

Au bord de la piscine chez Rachel, la fête est finie. Brooke et Rachel débarassent. Brooke lui dit qu'il faut qu'elle arrête de tourner autour de Nathan car il est marié et à Haley en plus.

Rachel lui dit ensuite qu'elle sait qu'elle est enceinte, qu'elle a découvert des brochures sur les femmes enceintes dans son tiroir.

On voit Mouth allongé sur le banc près de la piscine, il a tout entendu.

Dans la chambre de Peyton, Derek et elle sont en train de discuter sur les différences entre dessiner et prendre des photos. Puis Derek remarque le dessin de l'ange de la mort et Peyton lu dit que c'est Ellie qui l'a dessiné et elle le lui donne. Il la remercie et lui dit par la même occasion que même si elle n'a rien demander sur leur père, il aimerait pouvoir tout lui dire à son sujet mais le problème, c'est qu'il ne sait rien sur lui. Il s'en va.

A River court, Skills joue au basket. Lucas le rejoint et le félicite pour le match. Ils discutent du temps où ils étaient tous à River Court et des choses qui ne se seraient pas passées s'ils n'avaient pas quitté River court mais Skills lui dit qu'en fait c'est stupide de penser comme ça, il lui rappelle les bonnes choses qu'il n'aurait jamais connu s'il était rester à River court.

Ils se mettent à jouer.

Dan est chez lui allongé dans son canapé un de ses trophés de basket à la main. Il se rassoit et là il voit le fantôme de Keith enfant. Il lui dit qu'il sait ce qu'il doit faire pour se débarasser de lui. On voit une arme à feu posée devant Dan.

Nathan entre dans la chambre, Haley est déjà couchée. Elle sait qu'il continue d'aller sur ce pont. Elle lui dit qu'elle essaie d'être compréhensive et elle lui reproche de l'exclure puis elle lui dit que même si ça un rapport avec Rachel, elle veut juste le savoir, savoir s'il l'aime bien. Nathan s'approche d'elle et la rassure en lui disant qu'il lui parlait juste de l'accident et il lui avoue tout sur le fait qu'il a vu Keith et qu'il pense que c'est lui qui l'a sauvé. Haley lui dit que ses problèmes sont aussi les siens. Puis elle lui demande s'il la trouve grosse. Nathan lui répond que non. Haley comprend maintenant pourquoi il retourne au pont et Nathan lui dit que c'était pour autre chose aussi. Il sort de sa poche le bracelet perdu dans l'eau et le remet au poignet de Haley. Ils se disent qu'ils s'aiment.

Rachel est sur son lit, elle a récupéré le trophé de Nathan qu'il avait jeté à la poubelle.

Peyton est sur son PC et reçoit une photo d'elle prise par Derek. [Voix off Lucas]

On voit Lucas et Skills jouer à River court puis Rachel qui dort avec le trophé dans ses bras, Brooke pleure dans son lit, Nathan et Haley dorment enlacés, Dan allongé dans son canapé avec à côté le fantôme de Keith, Peyton qui accroche la photo d'elle prise par Derek sur son mur puis cette même photo est accrochée sur le mur de Derek mais ce n'est pas la seule, le mur de Derek est tapissé de photos de Peyton....

L'épisode débute avec un résumé des épisodes précédents, notamment avec le mariage de Haley, l'accident de voiture, la rupture de Lucas.

Nathan est sous l'eau, il essaie de sauver Cooper. Soudain, Cooper ouvre les yeux. Nathan se réveille, il a fait un cauchemar et se trouve allongé sur le pont où l'accident a eu lieu.

Lucas et Peyton sont dans la chambre de cette dernière. Ils discutent de la rupture de Lucas avec Brooke et aussi de leur baiser lors de la fusillade.

Soudain, il y a une panne de courant, Lucas s'approche de Peyton et lui dit qu'il veut récupérer Brooke. Le courant revient.

Dans la chambre de Rachel, Brooke retrouve son album photo, elle le regarde avec nostalgie.

Nathan rentre chez lui, Haley l'attend sur le canapé. Il la questionne sur l'accident, il veut savoir si il y avait quelqu'un d'autre dans l'eau...

Le portable de Nathan sonne, c'est l'hôpital, Cooper est réveillé.

A l'hôpital, un inspecteur et Rachel entrent dans la chambre de Cooper. L'inspecteur lui demande ce qu'il sait passé lors de l'accident. Cooper regarde Rachel en larmes et la couvre en disant à l'inspecteur que le seul responsable c'est lui.

L'inspecteur s'en va.

Rachel s'excuse auprès de Cooper et lui dit qu'il n'y a jamais eu de bébé. Cooper est en colère et lui demande de sortir tout de suite. Rachel s'en va.

Dans le bureau du maire, un coursier donne une lettre à Dan mais sa conscience le rapelle: le coursier l'appelle "Monsieur le meurtrier".

A River Court, Skills et Lucas jouent au basket et dicutent de la rupture entre Lucas et Brooke et du baiser échangé avec Peyton. Peyton arrive en voiture. Lucas va la voir. Peyton veut l'aider à récupérer Brooke et elle a une idée.

[GENERIQUE]

Peyton, Skills et Lucas arrivent dans la chambre de Peyton. Skills regarde les disques pendant que Lucas et elle discute. Peyton annonce à Lucas le plan qu'elle a pour qu'il puisse récupérer Brooke, elle lui parle d'une tradition pour les anniversaires que Brooke et elle ont depuis l'enfance. Elle lui propose que cette année, comme c'est l'anniversaire de Brooke, c'est lui qui irait à sa place.

De retour dans la chambre de Rachel. Brooke est devant le miroir et essaie un vêtement de femme enceinte. Rache la surprend et pour se justifier, Brooke lui dit qu'elle aimerait créer une ligne de vêtements pour femme enceinte. Rachel pose des fleurs sur le lit et Brooke croit que c'est pour son anniversaire mais Rachel n'était même pas au courant que c'était son anniversaire, les fleurs viennent de ses parents. Rachel lui offre quand même les fleurs.

Deb est au café, elle prend des pillules dans son sac quand une cliente arrive au comptoir pour se plaindre d'une erreure de commmande. Deb insulte la cliente sous le regard choqué de Haley. La cliente s'en va.

A l'hôpital, Nathan entre dans la chambre de Cooper qui le remercie de lui avoir sauvé la vie. Mais Nathan lui dit qu'il ne l'a pa sauvé, qu'il n'est pas un héros.. Mais Cooper lui rappelle qu'il a quand même sauté pour le sauver et que le plus important c'est qu'ils soient tous les deux en vie.

Peyton est dans sa chambre, elle se décide a appeler Derek mais quand elle lui dit qui elle est, il raccroche.

Sur le parking du lycée, le coach retrouve sa voiture avec un pneu crevé. Lucas est derrière lui dans sa voitutre et lui propose de le raccompagnée. C'est Lucas qui lui a crevé son psneu pour qu'il puisse l'emmener à River court voir jouer Skills. Lucas demande au coach de prendre Skills dans l'équipe.

Au café, Brooke va voir Haley pour lui dire que Rachel l'a surpris avec des vêtements de femme enceinte. Haley lui dit qu'il faut qu'elles gardent ce secret. Brooke s'en va, Haley retourne au comptoir et là, Deb cherche quelque chose dans son sac et soudain, une arme à feu tombe de son sac et un coup part , brisant la vitre mais ne blessant personne. Haley est abasourdi.

Dan est chez lui et regarde une cassette montrant un reportage sur l'accident, lui et Nathan. On le voit faire un discours et dans son discours, Dan annonce qu'il est un meurtrier. Dan rembobine la cassette et écoute à nouveau, il se rend compte qu'il n'a rien dit de tel et que sa conscience l'a encore rattrappé.

A l'hôpital, Rachel va voir Cooper dans sa chambre mais elle y trouve que Nathan qui lui dit que Cooper est parti. Rachel en profite pour s'excuser auprès de Nathan pour son comportment à son mariage, pour l'accident. Elle le remercie de lui avoir sauvé la vie, l'embrasse sur la joue et lui dit qu'il a les même yeux que Cooper. Puis, elle s'en va.

Peyton est dans sa chambre, elle enregistre un podcast, elle y parle de son frère Derek et s'adresse aussi à lui.

Karen est devant chez elle, elle se débarasse du vieux berceau de Lucas. Haley arrive et la félicite pour sa grossesse. Karen en profite pour lui demander si Brooke est enceinte car Lucas a trouvé un test de grossesse dans son sac. Haley lui dit qu'elle ne sait rien puis elle lui parle de l'incident au café avec Deb. Tout en discutant, elles rentrent dans la maison. Puis on voit une voitutre garée pas loin, il s'agit de Dan.

Karen rentre dans le café et constate les dégats. Deb est au comptoir, Karen lui demande ce qu'il s'est passé. Deb est totalement droguée et son vocabulaire est vulgaire. Karen lui fait la morale au sujet de l'arme à feu et veut le récupérer. Deb ne veut pas alors Karen essaie de lui prendre son sac qui tombe à terre laissant découvrir les pilules de Deb. Karen comprend que Deb est redevenue toxico, elle lui dit qu'elle doit retourner en cure sinon elle dissoudra leur partenariat. Deb lui dit qu'elle démissionne . Elle ramasse ses pilules et s'en va.

Lucas entre chez Nathan qui est assis dans le fauteuil. Nathan a appelé Lucas pour lui parler de l'accident. Nathan pense que quelqu'un d'autre l'a sauvé car il était coincé dans la voiture sous l'eau, il dit à Lucas que c'est Keith qui l'a sauvé.

Peyton et Lucas sont dans la voiture de Peyton sur le parking du supermarché pour la fameuse tradition de Brooke et Peyton. Lucas lui parle de ce que Nathan lui a dit au sujet de Keith puis ils discutent du frère de Peyton, d'une anecdote du collège comme quoi Lucas n'arrêtait pas de regarder Peyton en cours. Puis Peyton lui dit que c'est l'heure d'y aller. Lucas ne semble pas tout à fait sur et lui dit qu'elle devrait y aller à sa place car son amitié avec Brooke est importante mais Peyton lui rappelle que lui, il l'aime, c'est tout aussi important. Lucas sort de la voiture et Peyton l'attend.

De retour chez haley, Nathan est assis sur le lit, Haley arrive et lui parle de sa mère et de l'incident au café. Haley veut que Nathan parle à sa mère mais Nathan lui dit qu'il a autre chose à penser, au basket notamment car il veut aller à l'université , il lui dit qu'il va à Rivert court et que ses parents sont assez grands pour se débrouiller seuls. Il embrasse Haley et s'en va.

Dans la cuisine de Karen, Dan entre, il lui a rapporté un cadeau. Il s'agit d'un berceau qu'il a fabriqué lui-même. Karen est surprise et Dan s'en va.

Brooke et Rachel sont dans un bar pour l'anniversaire de Brooke qui n'a pas l'air très enthousiaste. Booke lui parle des sentiments de Peyton envers Lucas puis Rachel prend le partie de Peyton en lui faisant comprendre que Peyton est vraiment une amie car elle est prête à cacher ses sentiments pour ne pas gâcher son couple et leur amitié.

Puis, Rachel lui dit que son cadeau d'anniversaire est arrivé, il s'agit de deux garçons mais Brooke n'a pas la tête pour une aventure d'une nuit. Alors, Rachel se lève, va rejoindre les garçons en laissant Brooke.

Dans le supermarché, Lucas attend toujours Brooke. Peyton le rejoint, elle s'excuse car elle croyait que Brooke allait vraiment venir. Mais elle le rassure en lui disant qu'il y a encore de l'espoir pour Brooke et lui . Ils sortent du magasin et Peyton sort de son sac un objet qu'elle a volée (comme le veut la tradition de Brooke et Peyton pour son anniversaire) et le tend à Lucas. Mais Brooke a assisté à la scène.

Lucas et Peyton sont de retour dans la voiture, ils se remémorent chacun leur tour, leur meilleur anniversaire. Pour Lucas, c'est un moment avec sa mère et Keith et pour Peyton quand sa mère était encore en vie. Puis Peyton lui propose de l'accompagner chez Rachel pour qu'il puisse voir Brooke mais Lucas refuse, il veut aller à River court.

[voix off Lucas] On voit Rachel qui se réhabille et qui part de la chambre d'un garçon, puis Brooke dans son lit en train de regarder son album photo, Dan dans sa voiture à un feu rouge, il voit sur un camion qu'il est écrit en rouge sang "meurtrier", il sort de sa voiture mais constate qu'il n'est rien écrit su le camion.

A River Court, Lucas voit le coach dans sa voiture. Il lui annonce qu'il va intègrer Skills à l'équipe (on voit Skills jouer). Lucas lui demande qu'est ce qu'il l'a décidé et le coach lui répond, lui car il se rappelle avoir trouvé Lucas sur ce même terrain.

Lucas va annoncer la bonne nouvelle à Skills qui est plus que ravi.

Retour sur Brooke qui regarde chaque pages de ses anniversaires avec Peyton.

Peyton rentre chez elle et trouve un garçon devant chez elle qui lui demande si elle est Peyton , il s'agit de Derek.

On voit Karen regardant le berceau puis Lucas qui écrit sur son ordinateur.

Retour chez Rachel. Elle apporte à Brooke un petit gâteau avec une bougie. Elles parlent de la soirée, Rachel dit que les hommes de Tree Hill sont ennuyeux et Brooke lui demande si elle ne peut pas aimer un garçon de leur âge, Rachel regarde son appareil photo et dit que peut etre que si (sur la photo, Nathan)

Nathan est encore sur le pont, Haley le rejoins. Elle veut qu'il lui parle mais Nathan ne sait pas trop de quoi il est question mais il lui dit qu'il ne veut pas l'exclure. Et elle lui dit que de toutes
façons, ils traverseront tout ça ensemble.

Dans la chambre de Rachel, celle-ci dit à Brooke qu'elle est désolée pour son anniversaire et lui demande si il s'est passé quelque chose d'interessant. Elle lui dit oui, une chose puis Brooke ajoute une photo dans son album, il s'agit de Peyton et Lucas sortant du supermarché en riant. Puis elle referme son album et souffle sa bougie d'anniversaire.