mon univer de people

Tout redémarre avec le réveil de Lucas qui cite « Avez-vous déjà fait un rêve qui vous semblait si réel, qu’en vous réveillant, vous ne saviez pas quoi croire ? Que feriez-vous si vous pensiez être vrai…ne l’était pas ? Et vous pensiez ce qui n’était pas vrai…l’était ? » Tout en voyant Haley dans son lit d’hôpital et Lucas de retour au lycée et Peyton qui le rejoint surprise de le voir de nouveau au lycée aussi vite. Les deux amoureux s’embrassent. Peyton et Lucas aperçoivent Brooke et Peyton souhaite que Lucas l’accompagne en cours. Brooke, elle ne souhaite pas faire de commentaires aux remarques de Rachel à propos du couple, Brooke dit à Rachel qu’elle ne souhaite pas dérober le prochain examen de math car Brooke est persuadée de pouvoir se débrouiller sans. Gigi vient annoncer à Micro qu’elle va bientôt rompre, Micro est surpris et ne comprend pas mais il n’a pas le temps de dire quoique ce soit, Gigi est déjà partie. Haley est dans son lit chez elle, Nathan lui apporte de la boisson et Haley est triste de la mort de Daunte même si elle ne connaît pas encore son nom, Nathan fait croire qu’il ne sait rien et laisse Haley pour aller en cours. En prison, Dan reçoit la visite de son avocat, qui lui annonce qu’il va paraître devant le juge le lendemain et qu’ils joueront la carte non coupable mais Dan s’y refuse et souhaite plaider coupable, Dan voudrait-il payer pour le crime de Keith ?? [Générique] Nathan rend visite à son père et refuse qu’il plaide coupable pour son crime mais Dan lui répond que si tout cela est arrivé, c’est tout simplement de sa faute que lorsque Nathan est venu lui réclamer de l’argent il aurait du lui donner, si il l’avait fait rien de tout cela ne serait arrivé, et il regrette de ne pas avoir été un bon père. Au centre de désintoxication, Deb nie tout de son besoin de se trouver ici. Lucas parle de sa rencontre avec Keith lors de sa crise cardiaque, Peyton lui conseille de parler avec Nathan, ensuite cette dernière repousse Lucas, lorsque ce dernier tente de l’embrasser et s’en va en cours. Juste avant son cours de math, Micro reçoit un appel de Gigi qui lui demande la manière dont va se passer la rupture avec lui, Micro tente de lui faire comprendre qu’il ne veut pas mais sans résultats. Pendant ce temps Shelly distribue ses tracts pour la réunion des « Virgin for Life », Le prof demande aux élèves si ils sont prêtes et Brooke répond que oui. Chez Haley, Nathan lui apporte sa soupe et Haley l’interrompt pour lui dire qu’elle va appeler la famille de Daunte, Nathan lui demande comment elle a trouvé son nom et Haley lui dit que c’est passé toute la journée aux informations, Haley lui fait part du chagrin que peut éprouver sa famille en raison de cela, elle souhaite leur dire qu’elle lui en veut pas pour essayer d’atténuer le chagrin de la famille de Daunte. Mais Nathan lui raconte toute la vérité sur Daunte et ce qu’il a fait avec lui et la vérité sur son père, que ce n’est pas lui qui doit être en prison mais bel bien lui-même (Nathan). Haley n’en croit pas ses oreilles, elle est effondrée par la nouvelle, Nathan lui demande le pardon mais Haley ne répond rien. En prison l’avocat de Dan vient lui annoncer une bonne nouvelle, son innocence, en effet son avocat lui explique les raison de la mort de Daunte dit explicitement dans le rapport du coroner, il est mort suite au choc de l’accident. A sa sortie de prison, Dan fait alors une conférence de presse pour expliquer qu’il remet son sort à la population pour le garder comme maire ou le destituer de ses fonctions en raison de sa violence, même innocent, il protège encore Nathan. Deb n’en revient pas que même dans un centre de désintox, elle doit encore entendre parler de Dan, l’infirmière arrive pour lui donner ses médicaments et lui demande où sont passés les draps mais Deb ne répond pas à la question, elle répond par une autre question… Lucas rend visite à Nathan sur sa demande et Nathan lui explique la situation, Lucas pense qu’il a fait la meilleure chose en avouant tout à Haley et par la même occasion lui apprend son innocence dans le fait que Daunte est mort avant qu’il ne le frappe !! Lucas lui dit qu’il va aller parler à Haley, Nathan le remercie et lui dit qu’il est content de le voir en forme et s’excuse pour tout mais Lucas ne lui en veut pas. Au lycée, Brooke va voir ses résultats en math et s’aperçoit qu’elle a reçu un F, elle retourne chez Rachel et lui demande si elle a gardé la clé mais Rachel lui dit que non mais que par contre, elle a fait un double… Nathan va à la casse voir la voiture de Daunte puis se rappelle la scène et se rend au bureau de maire pour remercier Dan, Dan lui explique qu’il n’a pas payé le coroner, et donc qu’il n’a vraiment pas tué Daunte et lui dit que l’important c’est la confiance que Nathan a en lui et non les gens puisque la popularité de Dan est en pleine essor positif après sa déclaration Lucas rentre chez lui et parle à Haley et tente de faire comprendre à Haley que Nathan n’a pas forcément fait des choses bien ces derniers temps mais qu’il l’aime et qu’il ne voulait pas décevoir Haley, que Nathan a cru prendre les meilleurs décisions sur le moment et Haley lui demande pourquoi, c’est aussi compliqué de pardonner quelqu’un qu’on aime alors qu’un étranger, nous le pardonnons beaucoup plus vite.

Micro rejoins Gigi dans une partie du lycée qui lui explique les raisons de leur rupture mais Micro lui ne veut pas… Peyton dessin un magnifique dessin sur le plâtre de Haley tout en parlant, Peyton lui demande si ça va, mais Haley ne souhaite pas parler d’elle pour le moment, elle demande alors à Peyton comment se passe sa relation avec Lucas. Peyton dit qu tout va bien dans un premier temps et dit le contraire dans un second, elle explique à Haley, qu’elle a retenu ses sentiments parce qu’elle aime Lucas, ce qui n’a aucun sens, ce que lui fait remarqué Haley, mais cette dernière a peur de porter la « poisse » à cause de toutes ces relations passées mais Haley lui dit que Lucas n’est pas ses personnes …

Rachel et Brooke vole le prochain examen de math mais en partant le proviseur Turner les surprend dans les couloirs, et se demande ce qu’elles font ici, en effet les deux jeunes filles sont toutes les habillées de la même manière, Rachel raconte qu’elle sont là pour la réunion d’ados pures et le proviseur les amène. Pendant ce temps Dab s’enfuit par la fenêtre du centre, mais l’infirmière la retrouve en bas et lui donne son sac et l’informe que c’est un programme volontaire, qu’il lui suffit de signer pour quitter le centre, Deb ment et dit qu’elle le savait. Rachel et Brooke  se retrouve à la réunion des ados pures et pour éviter tout soupçons, les filles sont obligées de devenir des membres du club ce qui n’enchante vraiment pas les deux jeunes demoiselles.

Micro rend visite à Lucas et Haley par la même occasion qui se trouve toujours chez Lucas et demande conseils à propos de Gigi, mais Haley et Lucas en sont pas d’accord entre eux et donc tout ceci n’aide en rien Micro qui leur fait remarquer ce point, et Micro sait qu’il va devoir se débrouiller seul, Lucas lui demande si il pense encore à Jimmy et Micro répond que oui et pose la même question à Lucas qui répond que ces derniers temps ouis !

Nathan rentre chez lui et surprend sa mère en train de chercher des pilules et Deb s’excuse auprès de Nathan pour son comportement, elle est consciente qu’elle le déçoit et Nathan lui annonce que Haley l’a quittée, mais Deb lui dit que même étant droguée, elle est capable de lui dire qu’il faut qu’il se batte pour que son couple marche.

Lucas rend visite à Peyton et cette dernière s’excuse de son comportement, Lucas vient lui avouer ses sentiments et les deux s’embrassent tendrement.  Quant à Nathan, il se rend chez Karen pour parler avec Haley, Karen s’aperçoit de l’état de la main de Nathan et fait une drôle de tête, elle décide de les laisser seuls. Nathan explique qu’il est désole mais Haley le sait déjà et dit qu’elle veut juste pouvoir être sûr qu’il sera honnête avec elle et Nathan lui promet, Nathan lui parle, mais Haley lui dit qu’elle ne peut pas, et Nathan la coupe mais Haley lui explique qu’elle ne peut pas rester sur une jambe et que si il a terminé, ben dans ce cas là, il peut la ramener chez eux et les deux amoureux s’enlacent.

Dan rentre chez lui et trouves des accusations sur son mur mais Karen arrive et les enlève et lui dit que des gens ont du faire ça avant son retour, et elle lui explique qu’elle a compris que Dan a protégé Nathan et Dan lui explique qu’il le fallait et Karen le prend dans es bars et Dan lui demande la raison de cela et Karen lui répond qu’elle a cru voir une personne qu’elle connaissait…

On retrouve Lucas devant la tombe de Keith et lui pose un bouquet de fleur mais en prend une pour la poser sur la tombe de Jimmy…Et Lucas reprend la citation de départ et la conclue avec un montage sur Nathan et Haley ainsi que Micro qui va voir Gigi pour lui dire qu’il veut rester avec elle mais qui finalement fait machine arrière… Puis Brooke et Rachel regardant le proviseur avec leur nouveau T-shirt du club des ados pures, puis pour finit Lucas qui se remémore ce que lui a dit Keith avant de se réveiller puis retrouve Peyton et l’embrasse devant tout le monde …

L’épisode démarre avec une citation de Lucas sur ce qui marque réellement le temps d’une vie et si une vie peut réellement avoir un impact sur le monde. En même temps, on voit Nathan à terre dans l’hôpital et on voit une personne remplir les journaux avec en une, la victoire des Ravens !!  Puis un petit retour a lieu sur la fin de soirée après la victoire des Ravens avec l’accident et la crise cardiaque de Lucas…

Ce retour se termine sur un zoom sur le visage de Lucas par terre et son réveil au même endroit, mais lorsque ce dernier se réveille, il n’y a plus personne autour de lui, il se retrouve seul dans la rue jusqu’à qu’il aperçoive un homme traversé la rue, il court pour lui demander de l’aide mais lorsque cette personne se retourne, Lucas s’aperçoit qu’il s’agit de Keith. Ce dernier lui dit bonjour et soudain changement de décors, on voit Keith et Lucas arriver à l’hôpital, Lucas n’en croit pas ses yeux,  il lui demande s' il est bien vivant et Keith lui répond qu’il n’est pas mort mais qu’il n’est pas vivant non plus. Lucas ne comprend pas et Keith le pousse violement conte le mur pour laisser passer le brancard qui contient Haley, soudain Lucas se rappelle de l’accident dont Haley a été la victime et pendant qu’il raconte cela à Keith, on voit passer devant eux Lucas dans un brancard et ce dernier comprend ce qu’il vient de lui arriver que tout cela est dû à son cœur ! Keith lui dit que son cœur ne bat plus pour le moment et qu’il est temps de partir.

De retour dans la réalité, on voit Brooke annoncer à Peyton l’accident  et lui dire qu’elle la conduit à l’hôpital lorsque les deux demoiselles ont quitté la pièce, on reste dans cette dernière en compagnie de Lucas et Keith qui viennent d’assister à la scène et Lucas est malheureux de ce qui arrive à Peyton mais Keith lui dit qu’il lui arrive des choses biens comme Lucas dans la vie de Peyton. Lucas demande à Keith ce qu’il est si c’est un ange mais ce dernier lui répond qu’il est un guide. Lucas lui demande où il va le guider et Keith lui raconte ce qu’il vient de lui arriver, qu’il est entre la vie et la mort mais par conter que lui Keith est bel et bien mort.

Lucas souhaite avoir des nouvelles de Haley et au même moment une infirmière passe devant eux et on change de décors. De nouveau dans la vrai vie, le médecin vient voir Nathan pour lui parler de l’état de sa femme et le médecin lui annonce que Haley est en salle d’opérations et qu’elle a de nombreuses blessures et qu’ils font tout pour la sauver elle et le bébé mais qu’il y a des chances qu’ils ne sauvent qu’Haley. Lucas explique son malaise à Keith, que toutes les personnes bien sont victimes de malheurs et donc à quoi bon rester en vie s' ils ne sont pas récompensés. Keith va lui montrer l’importance de vivre, en lui montrant ce qui se serait passé si il n’était pas retourné au lycée ce jour-là pour sauver Peyton.

Il va montrer comment aurait réagi Brooke si Peyton était morte, Lucas s’approche d’une personne qui parait très sombre, tout en noir mais cette personne n’est autre que la Brooke qui a perdu sa meilleure amie lors de la fusillade au lycée…
Dans la vie réelle en compagnie de Dan qui est en prison puis à l’hôpital avec Nathan et l’arrivée de Brooke et de Peyton qui prennent des nouvelles de tout le monde et Brooke tente de réconforter Nathan et Peyton.

On se retrouve quelques secondes dans la chambre d’Haley et tout de suite après sur le pont où a eu lieu l’accident après le mariage avec Nathan qui demande à Keith pourquoi il l’a sauvé, car si il était mort, Nathan pense qu’il n’y aurait pas eu Daunte donc pas d’accident pour Haley !! Lucas comprend que c’est donc Keith qui a sauvé Nathan mais Keith lui dit que non, mais que certaines personne ne pensent pas être aussi forte et ne croient pas assez en eux même, et Lucas comprend que s' il est là, c’est que c’est de sa faute à lui.  et il révèle à Keith qu’il n’a pas pris ses médicaments avant de jouer le match car il voulait absolument gagner le championnat d’état. Lucas s’en veut de ne pas avoir été présent auprès de Nathan et d’Haley et Keith confirme qu’il a raison mais qu’il faut aller voir une autre personne dans ce monde  où il serait quelqu’un de mauvais, et on se retrouve dans le magasin de disques, Nathan arrive près du vendeur ( interprété par Mark Schwan), et demande le dernier disque de Haley James, le vendeur lui donne en vinyle et Nathan le casse devant ses yeux, en effet car dans ce monde, Lucas n’est jamais allé voir Haley à son hôtel et elle est donc partie en tournée et quand elle est revenue, Nathan lui en voulait trop et ils n’ont pas surmonté cette épreuve. Lucas ne comprends pas mais Keith lui rappelle que lorsqu’il est allé voir Nathan pendant la fête sur la plage, ça a eu de l’importance,  tout ce qu’il a fait a eu de l’importance et les deux hommes quittent le magasin.

De retour dans le monde réel dans le même lieu, Peyton regarde les disques  et Max, le vendeur (Mark Schwan) salue Peyton, on comprend donc qu’ils se connaissent depuis un moment. Max lui rappelle ce qu’elle cherchait la première fois qu’elle est entrée dans le magasin, c’était un peu d’espoir. Peyton craque et exprime ses souhaits, Max lui donne un CD pour lui remonter le moral ! En partant Max dit à Peyton qu’elle est trop jeune pour perdre l’espoir.

De retour chez elle Peyton écoute le CD, ensuite on se retrouve dans la chambre de Haley avec Nathan à son chevet. Puis un aperçu dans la cellule avec Dan avant de se retrouver à l’église de l’hôpital avec Karen qui prie et ensuite dans la chambre de Lucas, à ce moment là Lucas passe devant sa chambre et se voit inconscient. De retour à l’église avec Karen, Keith et Lucas, ce dernier s’en veut du mal qu’il fait à sa mère car il sait que s'il avait pris ses médicaments, rien de tout cela ne serait passé pour lui. Keith lui confirme qu’il a été stupide, mais Lucas lui, essaie de se défendre et lui demande depuis quand il le traite de stupide. Et Keith lui dit qu’il est mort donc il peut dire ce qu’il veut maintenant. Lucas souhaite savoir ce qu’il y a après la mort mais Keith refuse de lui dire mais Lucas souhaite rester avec lui et voilà d’où vient tout le malaise de Lucas.

Keith l’emmène maintenant au lycée, le jour de la fusillade, mais Lucas ne veut pas y aller, il souhaite partir d’ici, mais Keith souhaite qu’ils parlent de cette journée, car Lucas doit savoir certaines choses. Lucas se rejette toujours la mort de Keith sur lui, mais Keith lui dit qu’il refuse de voir la vérité mais qu’il verra bien plus tard.

De retour à la réalité, on se retrouve avec Peyton et Brooke qui vient la retrouver pour lui parler et la réconforter, Brooke lui dit qu’elle était assurée de la trouver ici, c’est là qu’elle l'avait trouvé à la mort de sa mère huit ans auparavant, mais Brooke lui dit que ça ne va pas se passer comme pour ses deux mères, qu’elle va garder Haley et Lucas. Peyton lui dit qu’elle l’a quand même perdu, elle la supplie de redevenir son amie, et Brooke accepte mais pas comme avant du moins pour le moment , ce que comprend Peyton.

On retrouve Keith et Lucas sur le pont en train de parler et Lucas lui demande pourquoi la Brooke du lycée que lui a montré Keith était si en colère contre lui, elle souhaite savoir ce qui lui est arrivée et Keith lui répond que c’est lui, Lucas. Ce dernier ne comprend pas et Keith l’amène au cimetière pour qu’il comprenne et ils voient Brooke devant la tombe de Peyton car dans ce monde là, Lucas n’est jamais retourné à l’intérieur du lycée pour aller sauver Peyton et Brooke ne s’est jamais pardonnée la mort de Peyton. Keith lui montre que c’est quelqu’un de bien et ce qu’il fait a de l’importance !! Lucas ne souhaite pas rester dans ce monde là !

Dans le vrai monde Nathan  rend visite à son père qui est en prison et lui dit qu’il doit prendre sa place mais Dan le refuse, Dan lui dit que Haley et son bébé ont besoin de lui et ajoute qu’il n’a pas été exemplaire dans le rôle de père et que donc Nathan ne doit pas reproduire ses erreurs.

Lucas et Keith se rendent dans le garage de ce dernier avec la voiture de Peyton, et le cinéma qu’a fait Lucas en réalité car la panne pouvait être résolue sur place mais il voulait la revoir et ces dessins, il les aimait aussi même s' ils étaient tristes. Et Keith montre tout le bien qu’il a fait à Peyton et il rajoute que c’est facile de dire je t’aime aux gens à qui on tient mais on ne c’est jamais quand on va les perdre ou quand ils vont nous perdre et là un zoom sur Lucas est effectué et il ferme la pochette des dessins de Peyton.

Ensuite on retrouve Lucas sur son lit d’hôpital et Peyton est à ses cotés et elle lui fait écouter de la musique pour essayer de le sauver à son tour. Dans la chambre d’Haley, c’est Nathan qui lui demande de tenir sa promesse mais Haley ne réagit toujours pas.

En prison Dan aperçoit Keith mais Keith adulte. Keith vient provoquer Dan mais l’informe qu’il le pardonne et au même moment où il dit cela, son T-shirt devient rouge de sang à partir du point d’impact de la balle. Et Dan crie dans a cellule pour appeler à l’aide.

Pendant ce temps Peyton vient rendre visite à Haley tandis que Brooke rend visite à Lucas et vont dire la même chose aux deux personnes inconscientes. Peyton va demander à Haley de se réveiller pour Nathan mais aussi Brooke qui a besoin d’elle et Brooke va demander à Lucas de se réveiller pour Karen et pour Peyton car elle se fait du souci pour elle comme Peyton qui se fait du souci pour Brooke. Les deux filles terminent leur conversation en demandant de garder le secret de ces conversations.

Nathan prie à l’église et en même temps se souvient de son accident et soudain Keith lui dit que tout va bien se passer et soudain Peyton arrive pour annoncer le réveil de Haley et on assiste aux retrouvailles entres les deux !

Keith et Lucas se retrouvent au cimetière, pour parler du malaise de Lucas depuis la mort de Keith, ce dernier lui dit pourquoi il est venu, il est venu pour que Lucas croit en Keith et qu’il croit en lui-même. Lucas souhaite savoir si le paradis existe mais Keith ne lui répond pas et marche dans le cimetière et Lucas exprime son souhait de rejoindre Keith si le paradis existe mais Keith lui dit que le futur n’est pas écrit d’avance et tente de le rassurer en lui disant ce qu’il va se passer si il se réveille. Puis les deux aperçoivent une vielle femme devant une tombe qui n’est autre celle de Lucas et cette personne est Peyton qui après la mort de Lucas n’a cessé de l’aimer. Lucas retrouve Keith au garage et dit à Keith qu’il doit y retourner car il n’a jamais dit à Peyton qu’il l’aimait et Keith le sert dans ses bras  et lui dit qu’il est toujours avec lui tous les jours ! 
 

De retour au début les ambulanciers emmènent Lucas et Keith lui dit que tout va bien se passer. Ensuite on voit Dan en prison puis Haley passer une écographie et découvrir que le bébé n’a aucun problème et la joie du couple avec. Brooke veut rendre visite à Lucas dans sa chambre mais laisse Peyton au chevet de Lucas. En voix-off Lucas reprend sa citation du début. On retrouve Lucas et Keith au lycée et Keith fait tout pour lui faire comprendre que Jimmy n’a pas tué Keith et lui demande d’ouvrir les yeux !! Et l’épisode se termine sur le retour de Lucas à la vie réelle.

L’épisode démarre avec le nom de la série sur fond noir ce qui annonce un épisode pas spécialement gai. Un commentateur dit que les Ravens de Tree Hill ont perdu le championnat d’état et que personne n’est donc heureux à Tree Hill et en même temps on voit Whitney en train de pleurer sur une rue. La voie du commentateur dit aussi que Whitney a l’image d’un homme brisé et se demande si cette opportunité va se reproduire dans l‘avenir pour les Ravens, il continue de parler mais on change de décors en voyant Nathan en larmes, suivie de Peyton suivie d’un flash-back de la déclaration de Peyton envers Lucas et sa réponse qui est « oh ».

Au River Court, on retrouve Lucas en train de jouer au basket rejoins par Nathan et parle du dernier match dans l’équipe des Ravens… Qui aura lieu le lendemain soir. Lucas lui avoue qu’il est impatient d’être champion d’état mais Nathan lui explique que cela ne sera pas possible à cause de ces problèmes avec Daunte. Lucas s’emporte et rappelle à Nathan qu’il s’agit du dernier match de Whitney mais le sien aussi qu’après ça il ne jouera plus au basket à cause de sa maladie. Lucas lui rappelle que la première fois qu’ils ont joué ensemble ils jouaient l’un contre l’autre et que lors de la finale, cela sera sûrement le cas !! Mais Nathan lui rappelle qu’il ne joue que quinze minutes par match et qu’il ne peut rien faire en quinze minutes tandis que Lucas rétorque en disant qu’il peut essayer. Il lui rappelle aussi qu’il a détesté ce soir là et qu’il croyait qu’il avait changé mais découvre que non !

Dans la salle où va se dérouler le match, Micro commence son émission alors que personne n’est encore arrivé en expliquant que ce soir peut être le plus important de l’histoire des Ravens. Et Whitney vient lui parler et les deux se révèlent qu’ils attendaient cela depuis si longtemps.

Pendants ce temps, Lucas prépare son sac pour le match et raconte à Skills la déclaration de Peyton et sa réponse qui surprend Skills qui lui demande si Lucas croit vraiment que lui et Peyton peuvent être juste de simple amis et rajoute même que c’est lui qui a choisit de la sauver tant de fois cette année.

Dans un tout autre décors, on retrouve Rachel et Haley qui lui donne des cours de soutien de math et Haley va chercher dans les casiers le dernier devoir de M. Miller, le prof de math et Rachel tente de se procurer le prochain examen et essaie de faire culpabiliser Haley et de la corrompre mais cela ne marche pas. Haley lui dit qu’elle n’a pas le temps pour s’occuper de ça et qu’elles feront donc cela avant le match du soir dans les vestiaires ce qui ne rend pas Rachel heureuse mais accepte.

Karen, elle va voir Deb et essaye de la résonner, et la convainc de l’accompagner au match. Dans le bus des joueurs, Skills dit à Lucas que trois personnes d’universités différentes viennent les voir et que comme pour Skills et tous les autres, ils vont gagné, il pourra donc choisir sa bourse et Lucas va provoquer Nathan pour lui demander quand est-ce qu’il va annoncer aux autres joueurs qu’ils ne peuvent pas gagner ce soir. Nathan lui répond que ce n’est pas si important que ça et Lucas lui dit de demander à toutes les personnes qui sont derrière et nous voyons les joueurs plus les centaines de voitures qui suivent le bus pour encourager les Ravens.

Dans la voiture de Rachel qui amène les pom pom girls puisque Whitney a refusé de les faire monter dans le bus, Brooke se plaint parce que Haley n’arrête pas de vouloir aller dans les toilettes mais aussi parce que Peyton est dans la voiture. Rachel propose donc de mettre les choses à plat en proposant un jeu de rôle mais ce dernier tourne à la catastrophe.

Les joueurs arrivent sur le terrain. Deb félicite Karen pour sa grossesse mais trouve ça étrange que pour l’enfant de Dan, il n’est pas été là mais que pour celui de Keith ça soit Keith qui soit absent et Dan qui s’occupe, qu’il y a un paradoxe. Deb prend un médicament alors que Karen tente de l’en dissuader mais sans résultat.

Dans les vestiaires des pom pom girls, Haley fait les cents pas car elle s’inquiète pour Nathan car elle souhaite que ça soit parfait pour lui ce soir. Et Rachel la provoque et Haley lui demande de finir son devoir tandis qu’elle part aux WC. Tandis que Peyton, elle dit à Brooke qu’elle a avoué ses sentiments à Lucas mais qu’il ne veut pas  d’elle.

Dans les vestiaires des garçons, Lucas explique la situation de Nathan et donc il va falloir le mettre hors course pour remporter le championnat d’état et une fois que Skills est partit, Lucas fait semblant de prendre ses médicaments ! Brooke va voir Haley qui est dans les WC depuis un moment mais sans réponse, toutes les filles arrivent et Brooke ouvre la porte et les filles découvrent Haley à terre qui souffre le martyr. 

L’ambiance monte dans les tribunes de la salle en faveur des Ravens, Whitney sort de son bureau et annonce aux joueurs qu’il est temps d’y aller. Pendants ce temps, les filles sont à l’hôpital et attendent que Haley soit prise en charge mais ce n’est pas le cas alors Rachel décide de prendre les choses en main mais l’infirmière n’est pas coopérative et donc Peyton décide d’aller dans la zone pour demander un médecin et après un petit scandale, Haley est examiné. Au terrain, Dan rencontre Daunte et essaie de régler les problèmes de Nathan mais sans résultats. Karen annonce à Deb qu’elles sont presque arrivées mais découvre que Deb dort.

Le médecin rassure Haley et lui dit que tout va bien et que ces douleurs sont dues au stress et révèle le sexe du bébé. Au terrain, Micro commence le live audio sur le ravenshoops.com puisque le match va débuter. Nathan demande à Lucas où est Haley, Lucas lui répond qu’elle parie sûrement de l’argent sur Pontiac (adversaire des Ravens). Les Ravens gagnent l’entre jeu mais Skills et Lucas mettent à l’écart Nathan qui pourtant réclame la balle. Nathan perd des balles et Pontiac mène de 9 points d’avance à la fin du premier quart temps.

A l’hôpital,  Brooke demande à Peyton ce qu’il a dit en parlant de Lucas et les deux rigolent mais Brooke lui demande pourquoi elle lui a dit à elle et Peyton lui répond que c’est parce qu’elle aurait tout donné pour qu’il prononce son nom. Dans le match, tout va mal pour les Ravens et Skills se bat avec Nathan. A la mi-temps Pontiac mène de 15 points d’avance. Un commentateur parle et on voit que les pom pom girls rentrent au terrain tandis que Dan quitte les tribunes mais on découvre que la voix n’est autre le commentateur qui a commenté le match de la finale d’il y a 18 ans perdu. Whitney explique aux joueurs qu’ils peuvent perdre mais pas de cette manière là !!  Haley parle à Nathan qui lui demande si elle lui en voudrait si il n’allait pas à l’université et si il ne faisait pas de basket mais Haley ne souhaite qu’une chose ce soit qu’il soit un bon père ! Et elle en profite pour révéler le sexe du bébé qui est un garçon.

A la reprise Nathan joue à son niveau et demande de l’aide à Lucas mais Lucas lui répond que c’est lui qui peut l’aider à gagner et pas le contraire et on assiste à la remontée des Ravens. Daunte et Bear commencent à s’inquiéter tandis que l’on découvre que Karen a déposé Deb  dans un centre de détoxication et Dan lui fait demi tour pour revenir dans les tribunes pour voir la fin du match. Karen arrive dans les travées de la salle de basket quand Lucas retourne sur le banc puisque il a effectué ses 15 minutes par match. Lucas rentre à 1min45 de la fin du match et les Ravens sont menés de deux points et c’est grâce aux frères Scott que le panier de la victoire est mit par Lucas. Tout le monde envahit le terrain et tout le monde fait la fête, Dan est heureux mais a peur pour Nathan et va voir Daunte et tente de résoudre le problème et cela semble bien parti. Brooke va voir Lucas et lui demande avec qui il veut vivre ça et sans prononcer un mot, elle sait que c’est avec Peyton et elle lui dit d’y aller, elle lui explique que c’est bon et Lucas va voir Peyton et après une belle déclaration, les deux s’embrassent.

Pour la fête, toute l’équipe se retrouve au tric et Nathan va voir Lucas et lui dit qu’il sait pour lui et Peyton et ensuite Lucas la présente à Peyton qui s’en va ailleurs quand ce dernier le dit à Haley mais il va lui parler et se donne rendez-vous chez Peyton plus tard dans la soirée. Dan et Lucas range le café après la fête et Lucas lui dit qu’il est content qu’il soit là mais qu’il aimerait que Keith aussi et on se retrouve dehors avec Haley et Nathan qui traverse et soudain une voiture surgit et Haley sauve Nathan mais cette dernière est percutée de plein fouet par la voiture, Lucas arrive en courant et demande ce qui c’est passé à Nathan, Nathan court vers la voiture qui c’est accidentée plus loin et sors Daunte de la voiture et le tabasse mais ce dernier est mort et dan prend la place de Nathan pour faire croire que c’est lui qui l’a tué auprès de la police, quand le secours arrivent Lucas n’arrive pas à leurs dire de combien Haley est enceinte et fait un arrêt cardiaque. Et la suite est un retour au départ de l’épisode avec l’arrivée à l’hôpital et Brooke qui va annoncer la nouvelle à Peyton…

Nath Nathan s’entraîne au River Court et Daunte arrive avec Bear ! Nathan leur rappelle qu’ils n’ont plus rien à faire ensemble mais Daunte ne le voit pas de cet oeil, il ordonne à Nathan de perdre le championnat d’état et le menace de tout révéler sur le marché précédent si il n’accepte pas le marché et il laisse Nathan seul.
Rachel va chercher son courrier et découvre qu’elle a eu F en math. Lucas prépare ses affaires quand quelqu’un frappe à la porte et découvre avec surprise que c’est Brooke qui vient lui proposer d’aller au lycée ensemble, Lucas la fait rentrer et Brooke lui dit qu’il lui manque, Lucas reste stoïque sans réponse, il explique à Brooke qu’il est pour le moment un peu perdu dans ses sentiments. Brooke lui demande si c’est à cause de Peyton mais ce dernier lui répète une nouvelle fois que Peyton est juste une amie quand cette dernière débarque dans la chambre de Lucas, Brooke part déçue.

Générique]
Peyton arrive à la dernière minute au lycée et explique à Lucas que le faux Derek a été arrêté et donc qu’elle va pouvoir à nouveau aller dormir chez elle. Elle lui demande la raison de la venue de Brooke ce matin chez Lucas et ce dernier lui répond que c’était pour lui dire qu’il lui manquait mais que lui par contre il ne sait pas si elle lui manque. Peyton lui demande d’être prudent.

Brooke dit à Rachel qu’elle est allé voir Lucas ce matin et Rachel s’excuse car elle aurait dû le voir par rapport à sa rupture avec Nick mais Brooke lui répond que c’est pas ça, c’est tout simplement parce qu’elle se demande si elle pas gâché quelque chose de bien. Rachel lui dit qu’elle n’a pas fait d’erreurs mais Brooke, elle n’est pas convaincue, elle se pose beaucoup de questions sur sa rupture avec Lucas. Rachel lui change les idées en lui rappelant qu’elle doit organiser le banquet du soir, Brooke, elle attend qu’une chose avoir son diplôme et se barrer du lycée et rappelle à Rachel qu’elle lui a promit de l’aider à organiser le banquet.
Rachel dit à Brooke qu’elle la retrouve à la fin des cours et salut Micro mais ce dernier lui adresse à peine un salut. Gigi va voir Micro et le prend par surprise en lui passant une main, sous le regard amusé de Brooke.
Nathan se rend dans le bureau du coach qui a demandé à le voir pour lui parler du banquet, en effet il dit à Nathan que ce soir il va recevoir le trophée du meilleur joueur de basket et que Lucas sera sans doute la personne qui lui remettra, ce qui n’a pas l’air d’enchanté Nathan. Il lui parle aussi de la récompense que les anciens élèves ont décidé de remettre à Whitney un trophée pour sa carrière, Nathan lui dit qu’il le mérite mais le coach n’en est pas sûr ! Whitney lui avoue qu’il n’a pas encore réalisé qu’il coacherai son dernier match demain soir et rajoute qu’il veut vraiment gagner ce championnat.
Rachel rend une visite à la conseillère pour savoir si elle pourrait obtenir son diplôme même si elle échouait à l’examen des math, mais la conseillère lui répond que non et que si elle veut obtenir son diplôme, elle devra travaille et non séduire, car séduire les match c’est pas possible.

Nathan rend visite à Haley qui fait de heures supplémentaires au café et Nathan, sous un ton ironique, lui rappelle que la pause déjeuner est faite pour déjeuner et non travailler mais cette dernière lui rappelle qu’ils ont besoin d’argent et donc voilà pourquoi elle travaille et lui montre le pourboire qu’elle c’est fait avec une seule table et montre qui sont les clients, Nathan est heureux jusqu’à qu’il s’aperçoit que les clients concernés ne sont autre que Daunte et Bear, il laisse Haley pour aller mettre les points sur les " I " à Daunte.
Nathan leurs ordonne de laisser lui et sa femme tranquille et qu’il peuvent le dire à Duke, qu’il s’en fou et qu’il gagnera le championnat d’état mais Daunte et Bear l’attrape et lui font comprendre que si il ne respecte pas le marché, ils lui casseront son genou et s’en vont.
Peyton, elle mange dans sa chambre pendant que Derek lui repeint sa chambre et ce dernier lui répond si elle est sûr pour la couleur mais Peyton reste muette et Derek lui répond qu’il peut tout arrêter, Peyton réagit en lui disant qu’elle vit un drame lycéen et Derek lui répond " C’est Lucas ", Derek lui dit que c’est visible pour tout le monde mais Peyton réagit en disant sauf pour lui. Derek lui dit de prendre des risques pour lui avouer ses sentiments et lui propose un marché, il finit sa chambre d’ici ce soir si elle lui promet de prendre un risque dans la journée et cette dernière accepte.

Lucas tente de parler à Nathan mais ce dernier refuse, Lucas souhaite juste savoir à qui il remet le trophée du meilleur joueur de basket, si il le remet en effet au meilleur joueur ou si il le remet à Nathan Scott qui perd volontairement des points, Nathan s’emporte et lui répond qu’il n’a pas besoin d’une autre leçon de moral mais Lucas veut juste qu’il lui promet que ces histoires soient bien terminées comme il lui a dit mais Nathan s’en va sans rien dire. Brooke apporte une boîte à emporter vide à Peyton mais cette dernière ne comprend pas, Brooke lui explique que comme elle se tape ses restes ben elle en aura besoin. Peyton lui rappelle qu’elle ne se tape pas Lucas. Brooke, elle dit qu’elle lui a passé Lucas mais qu’elle le reprend quand elle veut et Peyton lui dit que si elle veut se remettre avec Lucas, elle a intérêt à l’aimer parce qu’il mérite quelqu’un qu’il aime et Brooke rétorque " Quelqu’un comme toi ? " et part. Elle va parler à Lucas et lui demander de l’accompagner au banquet de ce soir et Lucas lui demande si c’est comme un rencard et Brooke, elle lui dit ou comme de simple amis et Lucas lui répond qu’il se souvient avoir dit la même chose à Brooke l’an passé et accepte sa proposition.Rachel va demander des cours de soutien à Haley mais cette dernière refuse pas parce qu’elle n’a pas le temps, juste parce qu’elle n’en a pas envie.
Dan rend visite à Karen au café pour lui proposer de l’accompagner au banquet mais cette dernière ne peut accepter, elle apprécie tout ce qu’il a fait ces derniers temps mais ne peut pas accepter, Dan bon joueur lui répond qu’il comprend et donc qu’il la verra au banquet le soir et s’en va.
Lucas rejoint Peyton à son casier et la remercie de lui avoir posé un lapin au déjeuner tout en rigolant, cette dernière s’excuse et lui explique pourquoi elle n’était pas là. Peyton prend le risque d’inviter Lucas au banquet mais ce dernier est obligé de refuser puisqu’il y va avec Brooke. Il lui dit qu’ils ne sont pas encore remit ensemble et donc lui demande de lui souhaiter bonne chance avant de partir pour ce soir.
Rachel et Brooke sont en train d’organiser la salle du banquet mais sont horrifiées par les fleurs qui sont posées sur les tables, Rachel demande à Micro de l’accompagner au banquet mais ce dernier refuse puisque Micro y va avec Gigi.Peyton rentre chez elle et ne revient pas du travail qu’a fait Derek pour terminer de peindre sa chambre, il lui dit qu’il a juste rempli la part du marché et lui demande pour elle et Derek est désoler d’apprendre que Lucas va avec Brooke au banquet mais lui dit qu’il est fier d’elle. Peyton lui propose de l’accompagner et ce dernier accepte.
Lucas se rend au café et Haley lui propose de venir avec Nathan et elle au banquet mais ce dernier apprend à Haley et Karen qu’il y va avec Brooke, Haley est super contente. Haley parle de Rachel qui est venue lui demander des cours et Lucas lui demande si c’est vrai et Haley lui explique qu’elle a refusé mais Lucas lui rappelle la seconde chance qu’ont droit les personnes et Karen approuve.
On voit Karen se rendre chez Dan pour aller au banquet avec lui et elle lui précise que ce n’est pas un rencard. A leur arrivée, Shari se moquent d’eux mais Dan ne se laisse pas faire et au final c’est Shari qui est mal à l’aise.
Micro arrive à sa table en compagnie de Gigi et s’aperçoit que Rachel est à coté de lui mais que Gigi n’y figure pas, Rachel invente une excuse bidon mais Gigi ne se laisse pas faire et va sur les genoux de Micro et Rachel va lui chercher une chaise. Peyton arrive avec Derek et se place à la table cinq en compagnie de Brooke, Lucas, Rachel, Micro, Gigi, Haley et Nathan, toute la bande en fait.
Peyton rompt le silence en faisant les présentations et Derek demande si les Ravens vont gagné le championnat d’état cette année, Lucas répond qu’il ne sait et repose la question à Nathan qui répond de la même manière de Lucas mais Lucas et Nathan se lancent des regards noirs que personne ne manquent de voir à la table. Peyton tente de détendre l’atmosphère en demandant qui veut boire et va chercher à boire avec Derek.
Dan demande à Karen comment va Haley et Karen lui répond qu’elle devient une femme forte et elle avoue qu’elle a du mal à croire que Haley va devenir Maman, Dan lui répond qu’ils sont jeunes mais qu’ils peuvent compter l’un sur l’autre et qu’ils feront de super parents. Il rajoute que Karen n’a pas de regrets mais que lui si et qu’il a besoin qu’elle le sache.
Lucas remet le trophée à Nathan. [Problème de Lecture d’une partie de l’épisode] Derek vient prendre des nouvelles de Peyton et cette dernière lui avoue que ça ferait longtemps qu’elle serait rentrée si il n’était pas là. Derek l’informe qu’il doit partir en mission et Peyton lui dit alors qu’elle aurait due le laisser accrocher le dessin qu’elle a fait (ndlr : People Always Leave).
C’est au tour du proviseur de remettre le trophée à Whitney, c’est sous un tonnerre d’applaudissement que le coach fait son discours sur son premier amour qui est le basket et sur sa défunte épouse Camilla. Whitney est très émue et il ne peut empêcher les larmes de couler et son discours se termine par un nouveau tonnerre d’applaudissement.
Après ce moment d’émotion, Nathan va voir son père pour lui demander de l’aide, il lui explique toute l’histoire avec Daunte et Dan va essayer de résoudre le problème, il va donc s’excuser auprès de Karen mais malheureusement l’entretiens qu’à Dan avec Daunte ne se passe pas comme il l’aurait voulu et quand Nathan va le voir après, Dan lui répond qu’il va perdre le championnat d’état.

Brooke va voir

Peyton et lui demande pourquoi elle ne lui a pas avoué ses sentiments puisque ils dorment dans le même lit et Peyton lui explique que tant que ce n’est pas terminé entre eux, elle ne ferait rien, que si elle avait eu quelqu’un d’autre, elle aurait avoué ses sentiments mais dit à Brooke que ce n’est pas le cas. Brooke avoue qu’elle était en colère après elle quand elle a demandé à Lucas, Peyton lui demande si elle l’a invitée juste par dépit mais Brooke répond qu’au départ non mais que maintenant, elle sait plus.

[Problème de Lecture de l’épisode] Derek vient faire ses au revoirs à Peyton mais cette dernière souhaite rentrer toute seule et Derek lui promet de revenir. Lucas raccompagne Brooke et cette dernière s’excuse auprès de Lucas mais elle pense que c’était une erreur et Lucas pense la même chose. Ils découvrent tous les deux que lorsque Whitney a décrit sa vie avec Camilla, Lucas et Brooke ne se sont pas retrouvés dedans et ils décident alors de rester amis. Haley accepte de donner des cours à Rachel à trois conditions, la première Rachel s’adapte à l’emploi du temps de Haley, la seconde, elle ne manque aucuns cours ou sinon Haley arrête et la troisième, c’est qu’il faut que Rachel se souvienne à quel point Haley ne la supporte pas même si elle se montre gentille. Brooke regarde son album d’elle et Lucas. Ce dernier se rend chez Peyton et lui dit que tout est terminé entre Brooke et lui et Peyton lui avoue ses sentiments.

L’épisode démarre au TART, avec Nick qui vient rendre visite à Brooke pour lui souhaiter bonne chance, Nick en profite pour la complimenter mais Micro vient voir Brooke et cette dernière cache Nick dans une cabine d’essayage. Brooke donne ses instruction à Micro qui est regarde une top model sans la quitter des yeux mais Brooke est là pour le faire revenir sur terre. Elle rejoint Nick.

Haley descend des cartons du placard et Nathan vient l’aider tandis que sa femme lui annonce qu’elle va étudier à Duke avec son mari !! Nathan est très heureux mais souhaite savoir pourquoi Haley a besoin de tous ces jouets et cette dernière lui répond que c’est parce qu’elle fait du baby-sitting

De retour avec Micro, qui colle les paillettes sur Tia le mannequin qui lui fait des avances et lui propose de sortir avec elle et des amies dans un bar. Micro rigole à ses avances mais on ne sait point sa réponse.

Peyton, elle, peint un chien sur son mur lorsqu’elle entend un bruit de porte s’ouvrir, elle se précipite en bas pour fermer la porte, une fois cette porte fermée, quelqu’un l’appelle à l’intérieur mais c’est seulement Derek (le vrai) qui est dans la cuisine. Peyton lui demande comment il est entré mais ce dernier lui pose la question dans le sens négatif comment il n’est pas entré ?  Il lui exprime sa colère et sa surprise du fait qu’elle ne ferme pas les portes  après ce qu’elle lui est arrivée. Peyton refuse l’aide de Derek car elle pense se débrouiller toute seule mais ce dernier lui demande pourquoi alors elle n’est pas allée au lycée depuis une semaine. Peyton et lui font un compromis et Peyton va au lycée pour que Derek parte de chez elle.

Au river court, on retrouve Lucas, Nathan et Skills qui s’entraînent et Daunte débarque en plein milieu, Nathan va lui dire qu’il n’a pas encore son argent mais qu’il fait le plus vite possible, Daunte augmente la dette de Nathan, ce dernier ne comprend pas et Daunte lui dit que si les Ravens ne gagnent que par  neuf points d’avances alors il effacera sa dette et il s’en va. Lucas demande à Skills si il connaît Daunte du moins qu’il est et Skills lui répond qu’il n’a pas entendu trop de chose bien de lui.

[Générique]

Brooke regarde une dernière fois, ses models et parle à Rachel qui est venue lui rendre une visite pour lui annoncer la bonne nouvelle, en effet Rachel est en couverture du magazine Maxim ! Les deux amies sont comme des folles, Rachel lui propose de fêter ça après le match mais Brooke lui dit qu’elle a des projets et Rachel lui apprend qu’elle est au courant pour M. Chavez et Brooke et Rachel s’en va.

Peyton est observée par toutes les personnes du lycée et soudain se remémore de l’intrusion de Derek chez elle, une fois qu’elle ouvre son casier, elle voit le dessin qu’elle avait donné à Derek, Lucas arrive et Peyton éclate en sanglot dans ses bras et la ramène chez elle.

Deb, elle se trouve chez le médecin pour se faire prescrire des médicaments mais cette dernière refuse et lorsqu’elle part, Deb en profite pour faire une fausse prescription et s’en va.

Rachel est la proie de tous les mecs du lycée qui l’ont vu sur le magazine et tous demande une photo avec elle mais M.Chavez arrive en classe et remet de l’ordre mais Rachel, lui demande qu’elle est le problème et lui dit qu’elle croyait qu’il appréciait les lycéennes pourtant. Le professeur lui donne rendez-vous à la fin des cours.

De retour au défilé de TART avec la collection de Brooke qui connaît un franc succès. Tia, une des models de Brooke embrasse Micro avant d’aller défiler tandis que Gigi vient rendre  visite à Micro pour lui demander quelle couleur, il préfère pour leur premier rencard qui aura lieu le soir même, le même soir où Tia a invité  Micro.

Chez Haley, les enfants arrivent et la mère demande juste si Haley possède le numéro de la police, ce qui étonne Haley mais une fois que la mère est partie, les enfants ne sont plus là enfin ils se sont cachés.

Rachel va voir le professeur d’anglais qui lui dit qu’il y a de très belles photos dans le magazine mais qu’un professeur n’a pas le droit de dire ça, mais Rachel le menace de tout révéler au directeur, M.Chavez  lui demande ce qu’elle veut mais  Rachel lui répond qu’elle ne souhaite qu’une chose mais que pour cela il faut fermer la porte.

Lucas doit laisser Peyton et pour éviter qu’elle se retrouve seule, ce dernier a appelé Derek pour qu’il vienne l’aider. Ce dernier la provoque pour la faire réagir et cela marche. Lucas tente de venir à la rescousse de Peyton mais il se fait envoyé balade par Derek qui lui explique que ça ne sert à rien de venir la traiter comme un bébé qu’elle ne s’en sortira jamais si il continue comme ça. Derek s’en va, Lucas s’excuse d’avoir appelé Derek mais Peyton lui répond que ce n’est rien, elle dit à Lucas que même  si Derek est chieur, il a raison. Peyton dit à Lucas qu’ils se retrouveront au match mais ce dernier lui assure qu’il pourrait l’accompagner mais Peyton lui dit qu’il faut qu’il arrête de la sauver, qu’elle doit se prendre en charge.

Rachel rend visite à Brooke qui est folle de joie puisque des créateurs ont effectué des commandes de ces robes mais Brooke à un autre défilé dans une heure donc ne possède pas beaucoup de temps. Rachel lui dit qu’elle aimerait lui annoncer cela plus tard mais qu’il faut absolument qu’elle sache quelque chose sur  Nick, les avances qu’il a fait à Rachel et elle s’en va.

Deb va chercher des ses médicaments mais le pharmacien est septique sur la prescription, et ce dernier souhaite d’abord appeler le médecin pour vérifier mais Deb s’énerve et agresse le pharmacien qui appelle la police.

Haley apporte à manger aux enfants dont le garçon qui se cache dans la salle de bain, la petite fille apporte un bol et Haley le boit mais recrache lorsqu’elle apprend que c’est de l’eau et de la terre, ensuite le garçon lui jette plein d’affaires et Haley se réfugie dans la salle de bain toute sale.

Nathan se rend chez sa mère pour lui voler de l’argent mais il découvre que le coffre est vide mais aussi grâce aux informations que sa mère vient d’être arrêtée ; Au Karen’s café, c’est Dan et Karen qui découvre pour Deb.

Au lycée, Brooke se rend chez le proviseur qui l’a convoqué au sujet des rumeurs sur M.Chavez et elle puisque qu’une certaine personne aurait été dénoncée. Brooke ne en blocs mais le proviseur tente de lui faire avouer en lui détaillant les conséquences mais Brooke reste sur son idée et se demande bien qui pourrait avoir fait ça et Rachel arrive à ce moment et avoue que c’est elle. De retour à son défilé, Nick lui rend visite et ne comprend pas pourquoi Rachel a fait cela mais Brooke lui dit qu’elle sait qu’il a dragué Rachel… Nick lui affirme que c’est faux et que c’est parce qu’elle a fait des remarques sur eux qu’il l’a convoqué à la fin des cours et que c’est elle qui l’a draguée. Brooke n’en revient pas.

Dan rend visite à Deb en prison et lui propose un marché pour qu’il la fasse libéré sans qu’elle soit traînée dans la boue, si elle donne ses part du Tric à Karen, il la libère sinon il la laisse en prison et Deb accepte le contrat puisque Dan la laisse continuer ses habitudes de droguée.

Chez Haley, c’est le champ de bataille, elle tente d’appeler les parents des enfants mais sans résultats. Elle propose aux enfants d’aller faire un tour et les emmène au match des Ravens.

Au match, Micro commente le match, tandis que le coach donne ces derniers conseils pour le match de ce soir. Lucas lui va parler à Nathan à propos de Daunte mais Nathan refuse toutes discussions et dit à Lucas de s’occuper de ses affaires. Peyton est au gymnase mais ne réussit pas à vaincre ses peurs et retrouve avec surprise Derek, qui vient l’aider pour surmonter sa peur.

Pendant le match, Lucas ne comprend pas ce que fait Nathan, Whitney leur demande ce qui se passe à la mi-temps puisque les Ravens ne mènent que par quatre points d’avance seulement. Lucas interpelle Nathan juste avant la reprise pour lui demander si c’est à cause de l’argent qu’il joue comme ça si c’est ç cause de ça  que Daunte est venue le voir ce matin au River Court. Nathan avoue tout à Lucas sous la menace de ce dernier d’aller tout raconter à Whitney.  Pendant ce temps, Brooke s’engueule avec Rachel mais cette dernière nie tout ce qu’a dit Nick à Brooke. Haley est dépassé avec les enfants et Karen vient l’aider, ensuite Dan lui apporte une enveloppe contenant les actions de Deb du Tric et lui annonce donc qu’elle est devenue la propriétaire majoritaire. Mais Karen n’accepte pas tout de suite parce qu’elle trouve que c’est beaucoup trop ce que fait Dan pour elle mais finit par accepter.

Chez Peyton, Derek lui apprend à se battre grâce à un pushing ball et cela est efficace, elle exprime à travers les coups sa peur, sa colère contre le faux Derek.  Le match arrive à son terme et Nathan est sur le banc tandis que Lucas lui est sur le terrain, il va rater les deux derniers lancers francs pour que Nathan ne soit pas de problème avec Daunte. Les Ravens se qualifient pour la finale du championnat d’Etat.

Micro attend Skills pour avoir ses conseils à propos de ces deux rencards qu’il a ce soir !! Lucas viens voir Nathan avant de quitter le gymnase et le voit jouer avec les enfants et Haley rejoins Nathan. Brooke se rend chez Nick et découvre qu’il la trompe avec une de ses models et récupère la robe que Brooke lui avait offerte et gifle Nick en partant.

L’épisode se termine avec une citation en voix-off, Lucas qui parle de l’arrivée des regrets et dessus un montages de scènes, une de Brooke arrivant chez Rachel, une autre avec Nathan et Haley chez eux, puis de Nathan et Lucas au River Court et dont ce dernier lui demande de en plsu recommencer à lui mentir comme il l’a fait ce soir.